2 Finalità e basi giuridiche per l’utilizzo dei dati

5 I diritti dell'utente in relazione ai propri dati

6 Entità John Deere titolare del trattamento

8 Modalità di protezione dei dati personali dell'utente

Rete John Deere Mobile RTK Signal
Informativa sulla privacy
(“#ISG-9”)

Ambito territoriale: Unione Europea, paesi non appartenenti all'UE nello Spazio Economico Europeo (SEE), Svizzera, Comunità degli Stati Indipendenti (CSI)

Data di pubblicazione: 2020-02-01

Language: Italian / Italiano

La presente informativa descrive il modo in cui John Deere e i suoi affiliati trattano e utilizzano i dati personali. Qualsiasi riferimento a John Deere , noi o ci è da intendersi a John Deere GmbH & Co. KG, Intelligent Solutions Group, Straßburger Allee 3, 67657 Kaiserslautern, Germania.

John Deere ci tiene a sottolineare che attribuisce un'importanza elevata alla tutela della privacy e alla protezione dei dati personali ed effettua il trattamento dei dati personali in conformità alle normative vigenti in materia. Di seguito, viene spiegato in modo più dettagliato quali sono i dati personali raccolti e trattati in relazione ai servizi della rete Mobile RTK Signal, di seguito denominati “Mobile RTK Signal”, e in che modo vengono utilizzati tali dati.

1 Dati personali raccolti

I dati vengono raccolti e trattati quando l'utente interagisce con John Deere e i prodotti, attraverso l'utilizzo dei servizi Mobile RTK Signal.

Le seguenti informazioni saranno conservate e trattate per evadere l’ordine dell’utente:

Nome, indirizzo, informazioni di contatto come impostato nel tuo account utente MyJohnDeere™.
Informazioni relative alla conferma della transazione fornite dalla nostra società di carte di credito.
Numero di partita IVA, informazioni sulla registrazione IVA dell'azienda e conferma della verifica dell'IVA nei paesi dell'UE.
Numero di serie del ricevitore StarFire™ per l'attivazione della rete.

Se si utilizza Mobile RTK Signal in combinazione con JDLink™ si prega di consultare l'"Informativa sulla privacy JDLink™ ("#ISG-5")" e "Termini e condizioni di abbonamento JDLink™ ("#ISG-4")" che si possono trovare su isg-contracts.deere.com .

2 Finalità e basi giuridiche per l’utilizzo dei dati

I dati personali vengono utilizzati e trattati per le seguenti finalità:

Se necessario, per definire ed eseguire un contratto con l’utente così come riportato nel Contratto di Abbonamento a Mobile RTK Signal. Il cliente prende atto che John Deere possa accedere e utilizzare i dati in forma anonima e aggregata per finalità statistiche, nonché per migliorare o potenziare i servizi forniti ai sensi del presente contratto, sviluppare prodotti e servizi John Deere nuovi o aggiuntivi e/o identificare nuove possibilità di utilizzo dei macchinari.
Conformità alle leggi applicabili e tutela dei legittimi interessi commerciali e dei diritti legali di John Deere, ivi incluso, a mero titolo esemplificativo, l'utilizzo in relazione ad azioni legali, conformità, finalità normative o investigative (ivi inclusa la comunicazione di tali informazioni in relazione a procedimenti legali o contenziosi).
John Deere può comunicare i dati a terzi qualora ritenga, in buona fede, che la divulgazione sia ragionevolmente necessaria per (a) ottemperare a qualsiasi legge, normativa o richiesta legale obbligatoria (ad esempio, da parte di autorità governative e/o funzionari di polizia); (b) proteggere la sicurezza di qualsiasi persona da decesso, oppure da gravi lesioni personali; (c) prevenire frodi o abusi contro John Deere o i suoi utenti; (d) tutelare i diritti di proprietà di John Deere; o (e) difendere John Deere e i suoi affiliati o il suo personale da qualsiasi procedimento legale in relazione a tali dati.

3 Comunicazione dei dati a terzi

Le informazioni dell’utente saranno comunicate ai seguenti destinatari:

Affiliati John Deere. I dati dell'utente vengono comunicati alla nostra capogruppo Deere & Company e alle consociate di John Deere interamente controllate, se del caso, per fornire all'utente i servizi Mobile RTK Signal e consentirgli di utilizzare le funzionalità Mobile RTK Signal autorizzate, individuare, proteggere, rilevare, rispondere ed effettuare ripristini a seguito di eventi e incidenti di sicurezza, rispettare leggi e normative (ad esempio, le leggi e le normative dei paesi in cui operano gli Affiliati John Deere) e stabilire, esercitare e difendere i diritti giuridici. Per informazioni più dettagliate, consultare il sito isg-contracts.deere.com e selezionare il proprio paese per visualizzare la dichiarazione sulla privacy aziendale applicabile a tale paese.
Fornitori di fiducia. I dati dell'utente sono comunicati ai nostri fornitori di fiducia, se necessario, per erogare i servizi Mobile RTK Signal e per consentire all'utente di utilizzare le funzioni Mobile RTK Signal. Tali fornitori comprendono aziende che forniscono le correzioni dei Segnali Mobile RTK e servizi informatici, gestione degli account e sicurezza, testing, debug e segnalazione di errori.
Comunicazioni ufficiali. I dati dell'utente potrebbero essere comunicati per ottemperare a ordinanze del tribunale e a requisiti legali o normativi, per prevenire lesioni, decesso, perdite, frodi o abusi, per tutelare i diritti di John Deere o per difendere John Deere nel corso di procedimenti legali (o i suoi affiliati) e, se necessario, in relazione alla vendita o al trasferimento di beni aziendali.

I dati personali possono essere comunicati alle autorità governative e/o alle forze dell'ordine se necessario per le finalità di cui sopra, se obbligatorio per legge o se richiesto per la tutela legale dei nostri legittimi interessi in conformità alle leggi vigenti.

4 Trasferimento dei dati

Nel caso in cui le informazioni siano trasferite al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE), e se queste sono destinate a un fornitore di fiducia in un paese che non è soggetto a una decisione di adeguatezza da parte della Commissione UE (un elenco di tali paesi è disponibile qui ), i dati sono adeguatamente protetti sia mediante l’adozione da parte di John Deere di clausole contrattuali tipo approvate dalla Commissione UE secondo l'Art. 46 (2) GDPR quando si instaurano tali rapporti, o facendo affidamento sulla certificazione del Privacy Shield del fornitore di fiducia secondo l'Art. 42 GDPR che è accessibile qui . Una copia del relativo meccanismo di protezione può essere fornita su richiesta tramite il Modulo di Richiesta di Esercizio dei Diritti degli Interessati di John Deere che si trova su isg-contracts.deere.com . Il trasferimento dei dati agli affiliati di John Deere avverrà utilizzando misure adeguate, quali norme vincolanti d'impresa (così dette Binding Corporate Rules , o BCR ), clausole contrattuali tipo adottate dalla Commissione europea per proteggere i Dati personali, altri meccanismi di trasferimento validi o sulla base di deroghe consentite dalla legge.

5 I diritti dell'utente in relazione ai propri dati

L'utente ha diritto di richiedere a John Deere:

di accedere e di ricevere una copia dei dati personali che lo riguardano da noi posseduti (art. 15 del GDPR)
di ricevere una copia delle informazioni personali fornite dall'utente e di trasmetterla all'utente o a un soggetto terzo in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico (art. 20 del GDPR)
di ottenere l'aggiornamento o la rettifica dei dati dell'utente affinché risultino esatti (art. 16 del GDPR)
di ottenere la cancellazione dei dati personali dai nostri registri in determinate circostanze (art. 17 del GDPR)
di ottenere la limitazione del trattamento dei dati personali in determinate circostanze (art. 18 del GDPR).

L'utente ha inoltre la facoltà di:

opporsi al trattamento dei dati personali in determinate circostanze, in particolare, quando il trattamento dei dati non è necessario per adempiere a un obbligo contrattuale o giuridico, oppure qualora i dati siano trattati per finalità di marketing diretto (art. 21 del GDPR).

In alcuni casi questi diritti possono essere limitati, ad esempio quando è possibile dimostrare di essere soggetti a un obbligo giuridico per il trattamento dei dati dell'utente. Ciò significa che, talvolta, John Deere può conservare i dati anche se l'utente revoca il proprio consenso.

Nel caso in cui i dati personali vengano richiesti per adempiere a obblighi giuridici o contrattuali, il loro conferimento è obbligatorio: se tali dati non vengono forniti, John Deere non sarà in grado di gestire il rapporto contrattuale, né di adempiere agli obblighi assunti. In tutti gli altri casi, il conferimento dei dati personali richiesti è facoltativo.

Per maggiori informazioni sui Diritti degli interessati consultare la dichiarazione sulla privacy all'indirizzo isg-contracts.deere.com . Per esercitare i propri diritti sui dati personali, utilizzare il Modulo di richiesta dei diritti degli interessati all'indirizzo isg-contracts.deere.com .

In caso di questioni irrisolte, l'utente ha inoltre diritto a presentare un reclamo presso un'autorità di controllo, in particolare l'autorità di protezione dei dati dello Stato membro in cui risiede o lavora abitualmente.

6 Entità John Deere titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è John Deere GmbH & Co. KG, Intelligent Solutions Group, Straßburger Allee 3, 67657 Kaiserslautern, Germania.

Inoltre, i dati dell'utente sono comunicati a Deere & Company negli Stati Uniti (Illinois).

7 Periodo di conservazione dei dati

I dati verranno conservati per la durata del periodo di abbonamento e fino al termine consentito dopo la cessazione del rapporto con l’utente per il tempo necessario a conseguire le finalità di cui alla presente informativa. John Deere può essere obbligata dalla legge a conservare determinate informazioni per periodi specifici. In altri casi, può conservare i dati per un periodo di tempo ragionevole al termine di qualsiasi rapporto con l'utente per difendersi in sede giudiziaria o per la gestione della propria attività.

8 Modalità di protezione dei dati personali dell'utente

John Deere ha attuato e manterrà una serie di norme e procedure volte a prevenire l'uso improprio delle informazioni sull'account dell'utente.

Sono state attuate misure di sicurezza fisica della rete e dei computer.
I dipendenti sono stati informati dell'importanza della sicurezza dei dati e dell'assistenza clienti mediante procedure operative standard e programmi di formazione specifici.
Sono state attuate norme e procedure di sicurezza per prevenire l'accesso non autorizzato alle informazioni che riguardano l'utente e la tecnologia viene costantemente aggiornata e collaudata per migliorare la protezione delle informazioni.