John Deere Mobile RTK Modem Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi (EULA)

Bölge Kapsamı: Avrupa Birliği, Avrupa Ekonomik Alanı'ndaki (AEA) AB dışı ülkeler, İsviçre, Bağımsız Devletler Topluluğu (BDT)

Yayın Tarihi: 2025-05-15

Dil: İngilizce


ÖNEMLİ -- DİKKATLİCE OKUYUN:  BU LİSANS SÖZLEŞMESİ (“sözleşme”) SİZİNLE, MERKEZİ JOHN DEERE PLACE, MOLINE, IL 61265 ADRESİNDE BULUNAN JOHN DEERE SHARED SERVICES, INC. ŞİRKETİ ("JOHN DEERE" VEYA “LİSANS VEREN”) ARASINDA YASAL BİR SÖZLEŞMEDİR VE JOHN DEERE MOBILE RTK MODEM 4G LTE'NİN (“MOBILE RTK” MODEM VEYA ”MODEM”) TARAFINIZDAN KULLANIMINI DÜZENLER.

BU ŞARTLARI KABUL EDEREK VEYA MODEMİ KULLANARAK, MODEMDE ÖNCEDEN YÜKLENMİŞ OLARAK BULUNAN YAZILIM ("Yazılım") AÇISINDAN BU LİSANS SÖZLEŞMESİNİN ŞARTLARINI KABUL ETMİŞ VE ONAYLAMIŞ OLURSUNUZ. GARANTİ REDDİ, SORUMLULUK SINIRLAMALARI, FESİH VE AŞAĞIDAKİ TAHKİM HÜKÜMLERİ DAHİL OLMAK ÜZERE BU LİSANS SÖZLEŞMESİNİN, MODEMİ İLK KULLANDIĞINIZ TARİHTEN İTİBAREN (YÜRÜRLÜK TARİHİ) SİZİN VE YAZILIMI VE MODEMİ ADINA KULLANDIĞINIZ HERHANGİ BİR ŞİRKET VE BU ŞİRKETİN ÇALIŞANLARI (BU LİSANS SÖZLEŞMESİNDE TOPLU OLARAK "SİZ" OLARAK ANILIR) ÜZERİNDE BAĞLAYICI OLDUĞUNU KABUL EDERSİNİZ.  BU LİSANS SÖZLEŞMESİNİN ŞARTLARINI KABUL ETMİYORSANIZ VEYA ŞİRKETİNİZ VEYA ÇALIŞANLARI ADINA BU ŞARTLARI KABUL ETMEYE YETKİLİ DEĞİLSENİZ, LÜTFEN BU ŞARTLARI VE KOŞULLARI REDDETMEK İÇİN [REDDET] SİMGESİNE TIKLAYIN.  BU LİSANS SÖZLEŞMESİ, SİZİNLE JOHN DEERE ARASINDA Yazılımla İLGİLİ OLARAK DÜZENLENEN TÜM SÖZLEŞMEYİ TEMSİL EDER VE SİZİNLE JOHN DEERE ARASINDAKİ HERHANGİ BİR ÖNCEKİ TEKLİF, BEYAN VEYA ANLAŞMANIN YERİNİ ALIR.

1       Yazılımın Tanımı

Modeminiz tüm yazılımlar önceden yüklenmiş olarak gelir.  Yazılım, modemin internet üzerinden RTK düzeltme veri sağlayıcılarından RTK düzeltmelerini almasını sağlar.  Yazılım ayrıca Ethernet iletişimini de mümkün kılar ve Modem ile bir internet tarayıcısı arasında, tanılama ve izleme amaçlarına yönelik kablosuz iletişimi de mümkün kılabilir.

2       Lisans

John Deere, bu belgeyle, size Yazılımı makine tarafından okunabilir, nesne kodu biçiminde, yalnızca John Deere tarafından izin verilen bir ülkede ve yalnızca bu Sözleşmede ve Yazılımı kullanmadan önce dikkatlice incelemeyi kabul ettiğiniz Modem operatörleri kılavuzunun geçerli hükümlerinde izin verilen şekilde kullanmanız için münhasır olmayan bir lisans verir ve siz de bu lisansı kabul edersiniz. Yazılım yalnızca ilk olarak kurulduğu Modemde veya Modemin çalışmaması durumunda, Bölüm 5'teki Sınırlı Garanti uyarınca yetkili bir satıcı tarafından size sağlanan yedek Modemde kullanılabilir. Bu Sözleşme kapsamındaki haklarınızı devretmeyeceğinizi, alt lisansını vermeyeceğinizi, transfer etmeyeceğinizi, rehin vermeyeceğinizi, kiralamayacağınızı, kiraya vermeyeceğinizi veya paylaşmayacağınızı kabul edersiniz; ancak bu Sözleşme kapsamındaki Yazılımın kurulu olduğu Modemin satışı ile bağlantılı olarak bu Sözleşme kapsamındaki haklarınızın tamamını yalnızca John Deere tarafından izin verilen bir ülkede kullanılmak üzere yeni bir sahibe kalıcı olarak devredebilirsiniz.  Modemi satmanız veya başka bir şekilde mülkiyetini devretmeniz halinde, söz konusu devralanın, kısıtlayıcılığı bu Lisans Sözleşmesinde yer alanlardan daha az olmayan şartları kabul etmesini talep edeceğinizi kabul edersiniz.  Yukarıdakilere ek olarak, Yazılımı yanlış veya gerçek dışı bilgiler kullanarak veya uygun ücretleri ve masrafları ödemeden elde etmeyeceğinizi veya elde etmeye çalışmayacağınızı, ayrıca başkalarının bunu yapmasına bilerek izin vermeyeceğinizi, aksi takdirde ödenmesi gereken tüm lisans ücretlerini ve masrafları ödeyeceğinizi kabul edersiniz. Bu Sözleşme kapsamında Yazılımın, bu Bölüm 2'de belirtilenler dışında başka bir şekilde kullanılmasına izin verilmemektedir.

3       Lisans Verenin Hakları

Yazılımın John Deere'e veya lisans verenlerine ait olduğunu ve telif hakkı yasaları kapsamında korunduğunu kabul ve beyan edersiniz. Ayrıca, ilgili fikri mülkiyet hakları dahil olmak üzere Yazılım üzerindeki tüm hak, mülkiyet ve çıkarların, John Deere, bağlı şirketleri ve lisans verenlerine ait olduğunu ve onlarda kalacağını kabul ve beyan edersiniz. Bu Lisans Sözleşmesi size Yazılım üzerinde herhangi bir mülkiyet veya hak vermemekte, yalnızca bu Lisans Sözleşmesinin şartlarına uygun olarak geri alınabilen sınırlı bir kullanım hakkı vermektedir.  Lisans Veren veya onun lisans verenleri tarafından yazılı olarak açıkça izin verilen veya bu kısıtlamalara bakılmaksızın geçerli yasalar uyarınca açıkça izin verilen durumlar haricinde (a) Modemi, John Deere'in teknik özelliklerinde, bültenlerinde veya broşürlerinde Modem ile uyumlu olduğunu belirttiği ekipmanlar, ürünler veya hizmetler dışında herhangi bir ekipman, ürün veya hizmetle kullanmayacağınızı; (b) Modemi, John Deere'in özel olarak izin verdiği ülkeler dışında kullanmayacağınızı; (c) Yazılımı tersine birleştirmeyeceğinizi, tersine derlemeyeceğinizi, değiştirmeyeceğinizi veya başka bir şekilde çevirmeyeceğinizi ya da içindeki telif hakkı koruma ve uygulama etkinleştirme mekanizmalarını başka bir şekilde geçersiz kılmaya çalışmayacağınızı; (d) Yazılımı kopyalamayacağınızı veya çoğaltmayacağınızı; veya (e) Yazılımdan herhangi bir telif hakkı, ticari marka veya diğer mülkiyet hakları bildirimini kaldırmayacağınızı veya yok etmeyeceğinizi kabul edersiniz.  Ayrıca, kontrolünüz altında hareket eden herhangi bir üçüncü şahsın yukarıda belirtilenlerden herhangi birini yapmasına izin vermemeyi de kabul edersiniz.

4       Lisans Ücretleri

Bu Sözleşme kapsamında verilen lisanslar karşılığında, geçerli tüm lisans ücretlerini ödemeyi kabul edersiniz. Söz konusu ücretler John Deere tarafından onaylanan bir ödeme yöntemiyle ödenecektir. John Deere'in ödemeyi tahsil etmek için yüklendiği avukatlık ücretleri, mahkeme masrafları ve hizmet bedelleri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere tüm makul masraflar ve giderler sizin tarafınızdan karşılanacak ve size yansıtılacaktır. John Deere ödeme koşullarını dilediği zaman değiştirebilir. Vadesi geçmiş herhangi bir tutarı ödemede gecikmeniz halinde, John Deere bu Sözleşme kapsamındaki ifayı sürdürme yükümlülüğü altında olmayacaktır. Bu Sözleşmeyi üçüncü bir taraftan (örneğin John Deere satıcısından) satın aldıysanız veya teslim aldıysanız, bu Sözleşmenin devri için üçüncü tarafa ödeme yaptıysanız bile, üçüncü tarafın John Deere'e ödeme yapmamış olması veya yapmaması durumunda, bu Sözleşme kapsamında ödenmesi gereken tüm lisans ücretlerini ödemekten sorumlu olursunuz. Bu Sözleşmenin uygulanması veya Yazılımın tarafınızdan kullanımıyla bağlantılı olarak yanlış veya eksik bilgi sunmanız sonucunda herhangi bir vergi ve/veya ceza ödenmesi gerekirse, söz konusu vergilerin veya cezaların ödenmesinden veya bu vergi veya cezaların John Deere veya John Deere'in herhangi bir iştiraki veya tedarikçisi tarafından halihazırda yüklenilmiş olması halinde bunların geri ödenmesinden sorumlu olmayı kabul edersiniz. John Deere, ödemelerde devam eden bir temerrüt durumunda hesabınızı tahsilat için üçüncü bir tarafa aktarma hakkını saklı tutar.

5       Sınırlı Garanti

John Deere, yalnızca sizin tarafınızdan yararlanılmak ve herhangi bir üçüncü tarafça yararlanılmamak üzere, Yazılımın aşağıda tanımlanan "Garanti Süresi" boyunca Operatör Kılavuzlarında belirtilen geçerli işlevsel özelliklere ("Teknik Özellikler") önemli ölçüde uygun şekilde çalışacağını garanti eder. JOHN DEERE, YAZILIMIN KESİNTİSİZ VEYA HATASIZ ÇALIŞACAĞINI YA DA İHTİYAÇLARINIZI KARŞILAYACAĞINI GARANTİ ETMEZ.  Garanti Süresinin sona ermesinden önce, Yazılımın Teknik Özelliklere önemli ölçüde uygun şekilde performans göstermemesi durumunda, Modemi satın aldığınız yere iade ederek performans göstermeyen Yazılımın onarılmasını veya değiştirilmesini sağlayabilirsiniz. Bu Lisans Sözleşmesinde kullanıldığı gibi, Yazılımın çalışmasındaki bir eksikliğin John Deere'in makul kontrolü dışındaki koşullardan kaynaklanması ve/veya ekipman arızası, mücbir sebepler, grevler veya diğer benzer nedenler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere üçüncü bir tarafın bir eylemi veya ihmali nedeniyle oluşması durumunda bu garantinin geçerli olmadığını kabul edersiniz.  "Garanti Süresi" Modemi teslim aldığınız tarihten itibaren bir (1) yıldır.

6       GARANTİLERİN REDDİ

YUKARIDA SAĞLANAN SINIRLI GARANTİ'NİN ("Sınırlı Garanti") YAZILIMLA İLGİLİ HERHANGİ BİR SORUN KONUSUNDA TEK VE MÜNHASIR ÇÖZÜM YOLUNUZ OLDUĞUNU KABUL EDERSİNİZ.  SINIRLI GARANTİDE SAĞLANANLAR HARİÇ, YAZILIM  “OLDUĞU GİBİ” VE “MEVCUT OLDUĞU GİBİ” LİSANSLANMIŞTIR  VE JOHN DEERE, BAĞLI KURULUŞLARI VE ÜÇÜNCÜ TARAF TEDARİKÇİLERİ, TİCARİ ELVERİŞLİLİK VEYA BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUĞA İLİŞKİN HERHANGİ BİR ZIMNİ GARANTİ; PERFORMANS SIRASINDA, İŞLEMLER SIRASINDA VEYA TİCARİ KULLANIMDAN DOĞAN HERHANGİ BİR ZIMNİ GARANTİ; HERHANGİ BİR MÜLKİYET VEYA İHLAL ETMEME GARANTİSİ; VE HAKSIZ FİİL, İHMAL, KESİN SORUMLULUK, SÖZLEŞME VEYA DİĞER YASAL VEYA ADİL TEORİLER DAHİL OLMAK ÜZERE HERHANGİ BİR HUKUK TEORİSİ KAPSAMINDA ORTAYA ÇIKAN HERHANGİ BİR GARANTİ DAHİL, ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE, YAZILIMLA İLGİLİ OLARAK YASALARDAN VEYA BAŞKA ŞEKİLLERDEN KAYNAKLANAN TÜM GARANTİLERİ AÇIKÇA REDDEDER VE SİZ DE BUNLARDAN AÇIKÇA FERAGAT EDER, BUNLARI BIRAKIR VE REDDEDERSİNİZ.  KAPASİTE VEYA KULLANIMA UYGUNLUK İLE İLGİLİ BEYANLAR DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE HİÇBİR BEYAN VEYA BAŞKA BİR GERÇEK DOĞRULAMASI, JOHN DEERE VEYA ONUN BAĞLI KURULUŞLARI YA DA ÜÇÜNCÜ TARAF TEDARİKÇİLERİ TARAFINDAN VERİLEN BİR GARANTİ OLARAK KABUL EDİLMEYECEKTİR.

7       SORUMLULUĞUN SINIRLANDIRILMASI

SINIRLI GARANTİDE BELİRTİLENLER HARİÇ, JOHN DEERE, BAĞLI ŞİRKETLERİ VEYA ÜÇÜNCÜ TARAF TEDARİKÇİLERİ, SÖZLEŞMEDEN, HAKSIZ FİİLDEN VEYA BAŞKA BİR ŞEKİLDE DOĞUP DOĞMADIĞINA VE JOHN DEERE, BAĞLI ŞİRKETLERİ VEYA ÜÇÜNCÜ TARAF TEDARİKÇİLERİNİN SÖZ KONUSU ZARARLARIN OLASILIĞI KONUSUNDA BİLGİLENDİRİLMİŞ OLUP OLMADIĞINA BAKILMAKSIZIN, BU SÖZLEŞMENİN HERHANGİ BİR YÖNÜNÜN İFASI VEYA İFA EDİLMEMESİ NEDENİYLE, YAZILIMDAN, YAZILIMIN HERHANGİ BİR KISMİ VEYA TAMAMEN ARIZALANMASINDAN; YAZILIMIN HERHANGİ BİR KURULUM, BAKIM, GARANTİ VEYA ONARIMI İLE İLGİLİ OLARAK PERFORMANS, PERFORMANS GÖSTEREMEME VEYA GECİKMELERİNDEN DOĞAN HERHANGİ BİR ZARAR VEYA KAYIP, ÜRÜN KAYBI ZARARLARI, ARAZİ HASARI, MAKİNE HASARI, KAR KAYBI, İŞ KAYBI VEYA İTİBAR KAYBI, EKİPMAN VEYA HİZMET KULLANIMINDAKİ KAYIPLAR DAHİL, HİÇBİR TÜRDEKİ DOĞRUDAN, DOLAYLI, ARIZİ VEYA SONUÇ OLARAK ORTAYA ÇIKAN ZARARDAN HİÇBİR KOŞULDA SORUMLU OLMAYACAKTIR.  JOHN DEERE'İN YAZILIMIN KULLANIMINDAN KAYNAKLANAN VEYA BUNUNLA İLGİLİ HERHANGİ BİR TALEP, DAVA, İDDİA VEYA EYLEMDEN KAYNAKLANAN HERHANGİ BİR KAYIP VEYA ZARAR AÇISINDAN SİZE VEYA HERHANGİ BİR BAŞKA TARAFA KARŞI TOPLAM SORUMLULUĞU HİÇBİR DURUMDA, MODEM VE YAZILIMIN LİSANSI İÇİN YAPTIĞINIZ TOPLAM ÖDEMEYİ AŞMAYACAKTIR.

8       Yazılım Bakımı

John Deere, Garanti Süresi sona ermiş olsa bile, Yazılımın bakımını kendi inisiyatifiyle size sunabilir. Söz konusu bakım, Yazılıma ve/veya ilgili operatör kılavuzlarına ilişkin değişiklikler, düzeltmeler veya geliştirmeler ("Yükseltmeler") sağlanmasını içerebilir. John Deere, kendi takdirine bağlı olarak, bakım ücretini size yansıtma hakkını saklı tutar (Sınırlı Garanti kapsamında düzeltmelerin sağlandığı durumlar hariç).  Bu Sözleşmeyi kabul etmeniz, herhangi bir Yükseltmenin bu Sözleşmede tanımlandığı şekilde Yazılıma dahil sayılacağı ve bu Lisans Sözleşmesi kapsamında Yazılım için geçerli hüküm ve koşullara tabi olacağı hususundaki kabulunuz anlamına gelir.

9       Süre ve Fesih

9.1      Süre

Bu Sözleşme, Yürürlük Tarihinde başlayacak ve i) Modemin kullanım ömrü veya ii) John Deere'in bu Sözleşmeyi bu Bölüm 9'un şartlarına uygun olarak feshettiği tarihten hangisi önce gerçekleşirse o tarihte sona erecektir. Bu Sözleşme otomatik olarak yenilenmez.

9.2      Fesih

Yukarıdaki 2. ve 3. Bölümlerin hükümleri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, bu Sözleşmenin Yazılımın tarafınızdan kullanımına veya John Deere'in haklarına ilişkin herhangi bir önemli koşulunu ihlal etmeniz halinde, John Deere size yazılı fesih bildiriminde bulunarak, bu Sözleşme kapsamında verilen lisansı feshedebilir.

10    Hukuka Uygunluk

Yazılımı, geçerli olduğu durumlarda, dış ticaret kontrol yasaları ve yönetmelikleri de dahil olmak üzere, ABD yasalarına ve bulunduğunuz ülkenin yasalarına uygun şekilde kullanacağınızı kabul edersiniz. Yazılım, diğer ülkelere ve taraflara yeniden satışı ve/veya devri kısıtlayan ihracat ve diğer dış ticaret kontrollerine tabi olabilir. Bu Sözleşmenin şartlarını kabul ederek, Yazılımın, ABD Hazine Bakanlığı'nın İhracat İdaresi Yönetmelikleri ve/veya dış ticaret kontrol yönetmelikleri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, söz konusu düzenlemeler tarafından kontrol edilebileceğini anladığınızı kabul edersiniz. Yazılım, geçerli ABD yasalarına tabi olmaya devam edecektir.

11    Tazminat

Söz konusu zararların tamamen veya kısmen, Tazmin Edilen Tarafın herhangi bir ihmali, sözleşme ihlali veya başka bir hatasından kaynaklanıp kaynaklanmadığına bakılmaksızın, Modem veya Yazılımın tarafınızca kullanımından kaynaklanan veya bunlarla bağlantılı olarak herhangi bir üçüncü tarafça John Deere'e, bağlı şirketlerine ve üçüncü taraf tedarikçilerine ve bunların görevlilerine, yöneticilerine, çalışanlarına, aracılarına ve temsilcilerine (her biri bir "Tazmin Edilen Taraf") karşı getirilen tüm talepler, talep davaları, yaralanmalar, yükümlülükler, kayıplar veya maliyet ve giderler (makul avukatlık ücretleri dahil) karşısında söz konusu kişileri savunmayı, tazmin etmeyi ve zarar görmemelerini sağlamayı kabul edersiniz.

12    Ticari marka

Lisans Veren, size Lisans Veren ticari markaları, sembolleri, işaretleri veya adları (toplu olarak “İşaretler”) veya İşaretlerle kafa karıştırıcı derecede benzer olan ticari markalar üzerinde herhangi bir hak, lisans veya çıkar vermez ve siz söz konusu İşaretlerle ilgili olarak tarafınızdan böyle bir hak, lisans veya çıkar ileri sürülmeyeceğini kabul edersiniz.

13    Dava Masrafları

Bu Lisans Sözleşmesi'nin konusu ile ilgili olarak taraflardan herhangi birinin diğer tarafa karşı herhangi bir talepte bulunulması veya dava açılması halinde, kazanan taraf, verilen diğer tazminatlara ek olarak, makul avukat, hakem ve uyuşmazlık çözüm merkezi idari ücretlerini ve dava masraflarını tahsil etme hakkına sahip olacaktır.

14    Bölünebilirlik ve Feragat

Bu Lisans Sözleşmesinin herhangi bir hükmünün yetkili bir mahkeme tarafından geçersiz veya uygulanamaz beyan edilmesi halinde, söz konusu beyanın sözleşmenin geri kalan hükümleri üzerinde hiçbir etkisi olmayacaktır. Taraflardan herhangi birinin burada verilen hakları uygulamaması veya bu belge kapsamındaki herhangi bir ihlal halinde diğer tarafa karşı işlem yapmaması, söz konusu tarafın gelecekteki ihlaller halinde daha sonraki haklardan veya işlemlerden feragat ettiği anlamına gelmeyecektir.

15    Dil Maddesi

İkamet ettiğiniz yerin kanunları aksini gerektirmediği sürece, taraflar bu Sözleşmenin ve bununla ilgili diğer tüm belgelerin yalnızca İngilizce dilinde düzenlenmesini talep ettiklerini kabul ederler.  Bu Lisans Sözleşmesinin tercüme edilmiş bir versiyonu olabilir. Bu Sözleşmenin tercüme edilmiş versiyonu ile İngilizce versiyonu arasında bir tutarsızlık veya çelişki olması halinde, ikamet ettiğiniz yerin yasaları farklı bir versiyon kontrolü gerektirmiyorsa, bu Sözleşmenin İngilizce versiyonu geçerli olacaktır.  Les parties reconnaissent avoir demand que le prsent contrat ainsi que toute autre entente ou avis requis ou permis  tre conclu ou donn en vertu des stipulations du prsent contrat, soient rdigs en langue anglaise seulement.

16    John Deere tarafından gerçekleştirilecek devirler

John Deere, bu Sözleşmeyi sizin önceden onayınız olmaksızın John Deere'e bağlı herhangi bir şirkete veya kuruluşa veya bir kurumsal yeniden yapılanma, birleşme veya satın alma ile ilişkili bir devir yoluyla devredebilir.

17    Yürürlükteki Hukuk ve Mahkeme Yeri

Bu Sözleşme, ABD'nin Illinois eyaletinde yürürlükte olan maddi yasalara tabi olacak ve bu yasalara uygun şekilde yorumlanacaktır.  Bu Sözleşme ile ilgili tüm ihtilaflar üzerindeki münhasır yargı yetkisi, Illinois eyaletinin Rock Island ilçesinin ilgili mahkemelerine aittir. Tarafların bu Sözleşme kapsamındaki hak ve yükümlülükleri, Uluslararası Mal Satış Sözleşmelerine İlişkin Birleşmiş Milletler Sözleşmesi'ne (“CISG”) tabi olmayacaktır ve taraflar, CISG'nin bu Lisans Sözleşmesi için geçerliliğini açıkça hariç tutmaktadır.

18    Tahkim

17. Bölüm hükümlerinin uygulanabilirliğinin tarafların tahkime tabi olmayı kabul etmesine bağlı olduğu bir yargı bölgesinde ikamet ediyorsanız, BU SÖZLEŞMEDEN KAYNAKLANAN VEYA BU SÖZLEŞMEYLE İLGİLİ HERHANGİ BİR UYUŞMAZLIK VEYA TALEP,  ULUSLARARASI UYUŞMAZLIK ÇÖZÜM MERKEZİ'NİN ("ICDR") TALEBİN BAŞLATILDIĞI ZAMAN YÜRÜRLÜKTE OLAN ULUSLARARASI TAHKİM KURALLARINA UYGUN OLARAK TAHKİM YOLUYLA ÇÖZÜMLENECEKTİR. TAHKİM, ICDR TARAFINDAN ATANAN YALNIZCA TEK BİR HAKEM HUZURUNDA GERÇEKLEŞTİRİLECEKTİR. TAHKİM YERİ CHICAGO, ILLINOIS, ABD, TAHKİM DİLİ İSE İNGİLİZCE OLACAKTIR.

19    Lisans Alanın Beyanları

BU SÖZLEŞMEYİ KABUL EDEREK: (A) BU SÖZLEŞMEYİ OKUDUĞUNUZU VE ANLADIĞINIZI KABUL EDERSİNİZ; (B) BU SÖZLEŞMEYE TARAF OLMA YETKİNİZ OLDUĞUNU BEYAN EDERSİNİZ; (C) BU SÖZLEŞMENİN SİZE VE YAZILIMI ELDE EDEN VE YAZILIMIN ADINA KULLANILDIĞI HERHANGİ BİR TÜZEL KİŞİYE KARŞI UYGULANABİLİR OLDUĞUNU KABUL EDERSİNİZ; (D) BU SÖZLEŞMENİN YÜKÜMLÜLÜKLERİNİ YERİNE GETİRMEYİ KABUL EDERSİNİZ; VE (E) TARAFINIZDAN SAĞLANAN TÜM BİLGİLERİN, BİLDİĞİNİZ KADARIYLA DOĞRU VE KESİN OLDUĞUNU BEYAN VE KABUL EDERSİNİZ.

20    Bildirimler

John Deere'e yapılacak tüm bildirimler, John Deere Shared Services, Inc., One John Deere Place, Moline, IL 61265 ABD adresine taahhütlü veya kayıtlı posta yoluyla gönderilmelidir.  Ayrıca, bildirimin bir kopyası John Deere Intelligent Solutions Group, ATTN:  John Deere Mobile RTK Modem 4G LTE, 4052 114th Street, Urbandale, IA  50322 ABD  adresine gönderilmelidir. John Deere'e gönderilen tüm bildirimler, alındıkları andan itibaren geçerli olur.  Size verilmesi gereken tüm bildirimler, John Deere'in kendi takdirine bağlı olarak, Modem satın almanızla bağlantılı olarak John Deere'e, John Deere bayisine veya John Deere'in başka bir dağıtım ortağına verilen adrese taahhütlü veya kayıtlı posta yoluyla gönderilecektir. John Deere tarafından kullanılan her iki bildirim yöntemi de gönderim anında geçerli olacaktır. Adresinizde meydana gelen herhangi bir değişikliği yukarıda belirtilen şekilde John Deere'e bildirmeyi kabul edersiniz.

21    Üçüncü Taraf Yazılım Bildirimleri ve Lisansları

Yazılımın belirli bölümlerinin telif hakları diğer üçüncü taraflara ait olabilir veya onlar tarafından lisanslanabilir ("Üçüncü Taraf Yazılımı") ve lisans altında kullanılabilir ve dağıtılabilir.  Üçüncü Taraf Bildirimleri, Üçüncü Taraf Yazılımına ilişkin onayları, bildirimleri ve lisansları içerir.  Üçüncü Taraf Bildirimleri Web Arayüzü üzerinden görüntülenebilir.  Üçüncü Taraf Yazılımı, bu Sözleşme'de aksine bir hüküm bulunmasına bakılmaksızın, geçerli Üçüncü Taraf Yazılım lisansına göre lisanslanmıştır.  Üçüncü Taraf Yazılımı, GPL/LGPL veya diğer copyleft lisansları altında lisanslanan telif hakkına sahip yazılımı içerir.  Söz konusu lisansların kopyaları Üçüncü Taraf Bildirimlerinde yer almaktadır.

Aşağıdaki adrese bir talep mektubu göndererek, ilgili kaynak kodunun tamamını, son yazılım gönderimimizden itibaren üç yıllık bir süre boyunca bizden temin edebilirsiniz:

Deere Açık Kaynak Uyumluluk Ekibi

P.O. Box 1202

Moline, IL 61266-1202

ABD

Lütfen talep mektubuna “John Deere Mobile RTK Modem 4G LTE için kaynak” ifadesini ve yazılımın sürüm numarasını ekleyin.  Bu teklif, bu bilgiyi alan herkes için geçerlidir.