Συμφωνία άδειας χρήσης τελικού χρήστη (EULA) για το μόντεμ John Deere Mobile RTK Modem
Γεωγραφικό πεδίο εφαρμογής: Ευρωπαϊκή Ένωση, χώρες εκτός ΕΕ που ανήκουν στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (ΕΟΧ), Ελβετία, Κοινοπολιτεία Ανεξάρτητων Κρατών (ΚΑΚ)
Ημερομηνία κυκλοφορίας: 15-05-2025
Γλώσσα: Αγγλικά
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ -- ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ: Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ (η «συμφωνία») ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΝΟΜΙΜΗ ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕΤΑΞΥ ΕΣΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ JOHN DEERE SHARED SERVICES, INC., ΜΙΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΜΕ ΕΔΡΑ ΣΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ONE JOHN DEERE PLACE, MOLINE, IL 61265 («JOHN DEERE» Ή Ο «ΔΙΚΑΙΟΠΑΡΟΧΟΣ»), ΚΑΙ ΔΙΕΠΕΙ ΤΗΝ ΑΠΟ ΜΕΡΟΥΣ ΣΑΣ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΜΟΝΤΕΜ JOHN DEERE MOBILE RTK MODEM 4G LTE (ΤΟ ΜΟΝΤΕΜ «MOBILE RTK» Ή «ΜΟΝΤΕΜ»).
ΣΥΜΦΩΝΩΝΤΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΑΡΟΝΤΕΣ ΟΡΟΥΣ Ή ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΤΟ ΜΟΝΤΕΜ, ΑΠΟΔΕΧΕΣΤΕ ΚΑΙ ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΜΕ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ (ΤΟ «Λογισμικό») ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΠΡΟΕΓΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ ΣΤΟ ΜΟΝΤΕΜ. ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΟΤΙ Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΤΩΝ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΠΕΡΙ ΑΠΟΠΟΙΗΣΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ, ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΩΝ ΕΥΘΥΝΗΣ, ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑΣ ΚΑΙ ΔΙΑΙΤΗΣΙΑΣ, ΔΕΣΜΕΥΕΙ ΕΣΑΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΤΟ ΜΟΝΤΕΜ (Η «ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΕΝΑΡΞΗΣ ΙΣΧΥΟΣ») ΚΑΙ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΚ ΜΕΡΟΥΣ ΤΗΣ ΟΠΟΙΑΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΚΑΙ ΤΟ ΜΟΝΤΕΜ, ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΥΠΑΛΛΗΛΟΥΣ ΟΠΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ ΤΕΤΟΙΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ (ΣΥΛΛΟΓΙΚΑ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΩΣ «ΕΣΕΙΣ» ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ). ΕΑΝ ΔΕΝ ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΜΕ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ Ή ΑΝ ΔΕΝ ΕΙΣΤΕ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟΙ ΝΑ ΑΠΟΔΕΧΤΕΙΤΕ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΕΚ ΜΕΡΟΥΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΣΑΣ Ή ΤΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΤΗΣ, ΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ ΣΤΟ ΕΙΚΟΝΙΔΙΟ [ΑΠΟΡΡΙΨΗ] ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΡΡΙΨΕΤΕ ΤΟΥΣ ΠΑΡΟΝΤΕΣ ΟΡΟΥΣ ΚΑΙ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ. Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΕΙ ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΤΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΠΟΥ ΑΦΟΡΑ ΤΟ Λογισμικό ΜΕΤΑΞΥ ΕΣΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ JOHN DEERE ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΘΙΣΤΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ, ΔΗΛΩΣΗ Ή ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΜΕΤΑΞΥ ΕΣΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ JOHN DEERE.
Όλο το Λογισμικό είναι προεγκατεστημένο στο Μόντεμ σας. Το Λογισμικό επιτρέπει στο μόντεμ να λαμβάνει διορθώσεις RTK μέσω του διαδικτύου από παρόχους δεδομένων διόρθωσης RTK. Το Λογισμικό επιτρέπει, επίσης, την επικοινωνία Ethernet και ενδέχεται να επιτρέπει την ασύρματη επικοινωνία μεταξύ του Μόντεμ και ενός προγράμματος περιήγησης στο διαδίκτυο για σκοπούς διάγνωσης και παρακολούθησης.
Διά του παρόντος, η John Deere σας παραχωρεί και εσείς αποδέχεστε μια μη αποκλειστική άδεια χρήσης του Λογισμικού σε μορφή αντικειμενικού κώδικα με δυνατότητα ανάγνωσης από μηχάνημα, αποκλειστικά σε χώρα που έχει εξουσιοδοτηθεί από την John Deere και μόνο όπως άλλως εξουσιοδοτείται στην παρούσα Συμφωνία και στις ισχύουσες διατάξεις του εγχειριδίου χειριστή του Μόντεμ, το οποίο συμφωνείτε να διαβάσετε προσεκτικά πριν από τη χρήση του Λογισμικού. Το Λογισμικό μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο στο Μόντεμ στο οποίο εγκαταστάθηκε αρχικά ή, σε περίπτωση μη λειτουργικότητας του Μόντεμ, σε ένα Μόντεμ αντικατάστασης που σας παρέχεται από εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο σύμφωνα με την Περιορισμένη εγγύηση της Ενότητας 5. Συμφωνείτε ότι δεν θα εκχωρήσετε, παραχωρήσετε περαιτέρω άδεια χρήσης, μεταβιβάσετε, ενεχυριάσετε, μισθώσετε, ενοικιάσετε ή μοιραστείτε τα δικαιώματά σας βάσει της παρούσας Συμφωνίας, με την εξαίρεση ότι μπορείτε να μεταβιβάσετε μόνιμα όλα τα δικαιώματά σας βάσει της παρούσας Συμφωνίας σε σχέση με την πώληση του Μόντεμ στο οποίο είναι εγκατεστημένο το Λογισμικό που καλύπτεται από την παρούσα Συμφωνία σε νέο κάτοχο για χρήση αποκλειστικά σε χώρα εξουσιοδοτημένη από την John Deere. Εάν πωλήσετε ή μεταβιβάσετε με άλλον τρόπο την κυριότητα του Μόντεμ, συμφωνείτε ότι θα απαιτήσετε από τον εν λόγω δικαιούχο μεταβίβασης να αποδεχτεί όρους που δεν είναι λιγότερο περιοριστικοί από αυτούς στην παρούσα Συμφωνία άδειας χρήσης. Επιπλέον των ανωτέρω, συμφωνείτε ότι δεν θα αποκτήσετε, ούτε θα επιχειρήσετε να αποκτήσετε το Λογισμικό χρησιμοποιώντας ψευδείς ή αναληθείς πληροφορίες ή χωρίς να καταβάλετε τα κατάλληλα τέλη και τις σχετικές χρεώσεις, ούτε θα επιτρέψετε εν γνώσει σας σε άλλους να το πράξουν. Επίσης, συμφωνείτε να καταβάλετε τυχόν τέλη και χρεώσεις άδειας χρήσης που θα ήταν διαφορετικά απαιτητά. Καμία άλλη χρήση του Λογισμικού δεν επιτρέπεται από την παρούσα Συμφωνία, εκτός από τις περιπτώσεις που ορίζονται στην παρούσα Ενότητα 2.
Αναγνωρίζετε και συμφωνείτε ότι το Λογισμικό αποτελεί ιδιοκτησία της John Deere ή των δικαιοπαρόχων της και ότι προστατεύεται από τη νομοθεσία περί πνευματικών δικαιωμάτων. Επιπλέον, αναγνωρίζετε και συμφωνείτε ότι όλα τα δικαιώματα, οι τίτλοι και τα συμφέροντα επί του Λογισμικού, συμπεριλαμβανομένων των συσχετιζόμενων δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, ανήκουν και θα παραμείνουν στην John Deere, στις θυγατρικές της και στους δικαιοπαρόχους της. Η παρούσα Συμφωνία άδειας χρήσης δεν σας μεταβιβάζει κανέναν τίτλο ή συμφέρον επί του Λογισμικού, αλλά μόνο ένα περιορισμένο δικαίωμα χρήσης που μπορεί να ανακληθεί σύμφωνα με τους όρους της παρούσας Συμφωνίας άδειας χρήσης. Συμφωνείτε ότι δεν θα: (α) χρησιμοποιήσετε το Μόντεμ με τυχόν εξοπλισμό, προϊόντα ή υπηρεσίες εκτός από εκείνα τα οποία η John Deere, στις προδιαγραφές, στα ενημερωτικά δελτία ή στα φυλλάδιά της, έχει υποδείξει ότι είναι συμβατά με το Μόντεμ, (β) χρησιμοποιήσετε το Μόντεμ εκτός των χωρών που η John Deere έχει ειδικά εξουσιοδοτήσει, (γ) πραγματοποιήσετε αντίστροφη συναρμολόγηση, αντίστροφη μεταγλώττιση, τροποποίηση ή με άλλον τρόπο μετάφραση του Λογισμικού ή επιχειρήσετε με άλλον τρόπο να παρακάμψετε τους μηχανισμούς προστασίας πνευματικών δικαιωμάτων και ενεργοποίησης εφαρμογών που υπάρχουν σε αυτό, (δ) αντιγράψετε ή αναπαραγάγετε το Λογισμικό ή (ε) αφαιρέσετε ή διαγράψετε οποιεσδήποτε ειδοποιήσεις περί πνευματικών δικαιωμάτων, εμπορικών σημάτων ή άλλων ιδιοκτησιακών δικαιωμάτων από το Λογισμικό, εκτός εάν επιτρέπεται ρητά γραπτώς από τον Δικαιοπάροχο ή τους δικαιοπαρόχους του ή επιτρέπεται ρητά από την ισχύουσα νομοθεσία, παρά τους παρόντες περιορισμούς. Συμφωνείτε, επίσης, να μην επιτρέψετε σε κανέναν τρίτο που ενεργεί υπό τον έλεγχό σας να προβεί σε οποιαδήποτε από τις παραπάνω ενέργειες.
Λαμβάνοντας υπόψη τις άδειες χρήσης που παραχωρούνται βάσει της παρούσας Συμφωνίας, συμφωνείτε να καταβάλετε όλα τα ισχύοντα τέλη άδειας χρήσης. Τα εν λόγω τέλη θα καταβάλλονται μέσω μεθόδου πληρωμής εγκεκριμένης από την John Deere. Το σύνολο των εύλογων εξόδων και δαπανών, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά των δικηγορικών αμοιβών, των δικαστικών εξόδων και των χρεώσεων παροχής υπηρεσιών που επιβαρύνουν την John Deere για την είσπραξη της πληρωμής, θα καταλογίζονται και θα χρεώνονται σε εσάς. Η John Deere δύναται να αλλάξει τους όρους πληρωμής ανά πάσα στιγμή. Εάν καθυστερήσετε την πληρωμή οποιουδήποτε οφειλόμενου ποσού, η John Deere δεν θα υποχρεούται να συνεχίσει την εκτέλεση των υποχρεώσεών της στο πλαίσιο της παρούσας Συμφωνίας. Εάν αγοράσατε ή λάβατε την παρούσα Συμφωνία από τρίτο (όπως αντιπρόσωπο της John Deere), είστε υπεύθυνοι για την καταβολή τυχόν τελών άδειας χρήσης που οφείλονται βάσει της παρούσας Συμφωνίας, στον βαθμό που ο τρίτος δεν έχει καταβάλει ή δεν καταβάλλει τα τέλη αυτά στην John Deere, ανεξάρτητα από το εάν έχετε καταβάλει στον τρίτο το αντίτιμο για την εκχώρηση της παρούσας Συμφωνίας. Σε περίπτωση που προκύψουν οφειλόμενοι φόροι ή/και κυρώσεις ως αποτέλεσμα της από μέρους σας υποβολής ψευδών ή ανακριβών πληροφοριών σε σχέση με την εκτέλεση της παρούσας Συμφωνίας ή τη χρήση του Λογισμικού από εσάς, συμφωνείτε ότι θα είστε υπεύθυνοι για την καταβολή των εν λόγω φόρων ή κυρώσεων ή για την επιστροφή των εν λόγω φόρων ή κυρώσεων, σε περίπτωση που έχουν ήδη επιβαρύνει την John Deere ή οποιαδήποτε από τις θυγατρικές ή τους προμηθευτές της John Deere. Η John Deere διατηρεί το δικαίωμα να παραπέμψει τον λογαριασμό σας σε τρίτους για είσπραξη σε περίπτωση συνεχιζόμενης αθέτησης πληρωμής.
Η John Deere εγγυάται, αποκλειστικά προς όφελός σας και όχι προς όφελος οποιουδήποτε άλλου μέρους, ότι κατά τη διάρκεια της «Περίοδου εγγύησης» που ορίζεται παρακάτω, το Λογισμικό θα λειτουργεί ουσιαστικά σύμφωνα με τις ισχύουσες λειτουργικές προδιαγραφές («Προδιαγραφές») που ορίζονται στα Εγχειρίδια χειριστών. Η JOHN DEERE ΔΕΝ ΕΓΓΥΑΤΑΙ ΟΤΙ Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΔΙΑΛΕΙΠΤΗ Ή ΧΩΡΙΣ ΣΦΑΛΜΑΤΑ Ή ΟΤΙ ΘΑ ΙΚΑΝΟΠΟΙΕΙ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ. Εάν πριν από τη λήξη της Περιόδου εγγύησης, το λογισμικό δεν λειτουργεί ουσιαστικά σύμφωνα με τις Προδιαγραφές, μπορείτε να επιστρέψετε το Μόντεμ στο σημείο αγοράς για επισκευή ή αντικατάσταση του Λογισμικού που δεν λειτουργεί. Όπως χρησιμοποιείται στην παρούσα Συμφωνία άδειας χρήσης, αναγνωρίζετε ότι η παρούσα εγγύηση δεν ισχύει σε περίπτωση που κάποια ανεπάρκεια στη λειτουργία του Λογισμικού οφείλεται σε περιστάσεις πέραν του εύλογου ελέγχου της John Deere ή/και προκαλείται από πράξη ή παράλειψη τρίτου, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, βλάβης εξοπλισμού, θεομηνιών, απεργιών ή άλλων παρόμοιων αιτιών. Η «Περίοδος εγγύησης» είναι ένα (1) έτος από την ημερομηνία παραλαβής του Μόντεμ.
ΔΙΑ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΟΤΙ Η ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΝΩΤΕΡΩ (Η «Περιορισμένη εγγύηση») ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΤΗ ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΚΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΣΑΣ ΕΠΑΝΟΡΘΩΣΗ ΓΙΑ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΕ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ. ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΕΠΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ, ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΜΕ ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ «ΩΣ ΕΧΕΙ» ΚΑΙ «ΟΠΩΣ ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ» ΚΑΙ Η JOHN DEERE, ΟΙ ΘΥΓΑΤΡΙΚΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΤΡΙΤΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ ΤΗΣ ΑΠΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΡΗΤΑ ΚΑΙ ΕΣΕΙΣ ΑΠΑΡΝΕΙΣΤΕ, ΑΠΟΚΗΡΥΤΤΕΤΕ ΚΑΙ ΠΑΡΑΙΤΕΙΣΤΕ ΡΗΤΑ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ Ή ΑΛΛΩΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ: ΟΠΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ ΣΙΩΠΗΡΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ Ή ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ, ΟΠΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ ΣΙΩΠΗΡΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΚΤΕΛΕΣΗ, ΤΗ ΣΥΝΗΘΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΠΡΑΚΤΙΚΗ Ή ΤΗΝ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΧΡΗΣΗ, ΟΠΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΚΥΡΙΟΤΗΤΑΣ Ή ΜΗ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗΣ ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΑΛΛΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ ΑΠΟ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΝΟΜΙΚΗ ΘΕΩΡΙΑ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΤΗΣ ΑΔΙΚΟΠΡΑΞΙΑΣ, ΤΗΣ ΑΜΕΛΕΙΑΣ, ΤΗΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ, ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Ή ΑΛΛΗΣ ΝΟΜΙΚΗΣ Ή ΔΙΚΑΙΗΣ ΘΕΩΡΙΑΣ. ΚΑΜΙΑ ΔΗΛΩΣΗ Ή ΑΛΛΗ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ ΓΕΓΟΝΟΤΩΝ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ, ΔΗΛΩΣΕΩΝ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ Ή ΤΗΝ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑ ΧΡΗΣΗΣ, ΔΕΝ ΘΑ ΘΕΩΡΕΙΤΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗ ΑΠΟ ΤΗΝ JOHN DEERE Ή ΤΥΧΟΝ ΘΥΓΑΤΡΙΚΕΣ Ή ΤΡΙΤΟΥΣ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ ΤΗΣ.
ΕΚΤΟΣ ΕΑΝ ΟΡΙΖΕΤΑΙ ΡΗΤΑ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ, ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ Η JOHN DEERE, ΟΙ ΘΥΓΑΤΡΙΚΕΣ ΤΗΣ Ή ΟΙ ΤΡΙΤΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ ΤΗΣ ΔΕΝ ΦΕΡΟΥΝ ΕΥΘΥΝΗ ΕΝΑΝΤΙ ΣΑΣ Ή ΕΝΑΝΤΙ ΤΡΙΤΩΝ ΓΙΑ ΑΜΕΣΕΣ, ΕΜΜΕΣΕΣ, ΤΥΧΑΙΕΣ Ή ΑΠΟΘΕΤΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΕΙΔΟΥΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΤΥΧΟΝ ΑΠΩΛΕΙΩΝ Ή ΖΗΜΙΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ, ΤΥΧΟΝ ΜΕΡΙΚΗ Ή ΟΛΙΚΗ ΑΠΟΤΥΧΙΑ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ, ΤΗΝ ΕΚΤΕΛΕΣΗ, ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗ Ή ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ, ΕΓΓΥΗΣΗ Ή ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ, ΖΗΜΙΕΣ ΑΠΟ ΑΠΩΛΕΙΑ ΣΥΓΚΟΜΙΔΗΣ, ΖΗΜΙΕΣ ΣΕ ΓΗ, ΖΗΜΙΕΣ ΣΕ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ, ΑΠΩΛΕΙΑ ΚΕΡΔΩΝ, ΑΠΩΛΕΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ Ή ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ, ΑΠΩΛΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Ή ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ Ή ΖΗΜΙΕΣ ΣΕ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ Ή ΦΗΜΗ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΚΤΕΛΕΣΗ Ή ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΟΠΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ ΠΤΥΧΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ, ΒΑΣΕΙ ΣΥΜΒΑΣΗΣ, ΑΔΙΚΟΠΡΑΞΙΑΣ Ή ΑΛΛΗΣ ΑΙΤΙΑΣ ΚΑΙ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΑΠΟ ΤΟ ΕΑΝ Η JOHN DEERE, ΟΙ ΘΥΓΑΤΡΙΚΕΣ ΤΗΣ Ή ΟΙ ΤΡΙΤΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ ΤΗΣ ΕΧΟΥΝ ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ ΤΕΤΟΙΩΝ ΖΗΜΙΩΝ. ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ Η ΣΩΡΕΥΤΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ ΤΗΣ JOHN DEERE ΕΝΑΝΤΙ ΣΑΣ Ή ΕΝΑΝΤΙ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΟΥ ΜΕΡΟΥΣ ΓΙΑ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΑΠΩΛΕΙΕΣ Ή ΖΗΜΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΥΧΟΝ ΑΞΙΩΣΕΙΣ, ΑΓΩΓΕΣ, ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ Ή ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ Ή ΣΧΕΤΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΔΕΝ ΘΑ ΥΠΕΡΒΑΙΝΕΙ ΤΟ ΣΥΝΟΛΙΚΟ ΠΟΣΟ ΠΟΥ ΚΑΤΑΒΑΛΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΜΟΝΤΕΜ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ.
Η John Deere δύναται, κατά την αποκλειστική της επιλογή, να σας προσφέρει συντήρηση του Λογισμικού, ακόμη και μετά τη λήξη της Περιόδου εγγύησης. Η εν λόγω συντήρηση μπορεί να περιλαμβάνει την παροχή τροποποιήσεων, διορθώσεων ή βελτιώσεων («Αναβαθμίσεις») στο Λογισμικό ή/και στα σχετικά εγχειρίδια χειριστών. Η John Deere διατηρεί το δικαίωμα, κατά την αποκλειστική της διακριτική ευχέρεια, να σας χρεώσει για τη συντήρηση (εκτός από τις περιπτώσεις στις οποίες παρέχονται διορθώσεις στο πλαίσιο της Περιορισμένης εγγύησης). Η από μέρους σας αποδοχή της παρούσας Συμφωνίας συνιστά τη συγκατάθεσή σας ότι τυχόν Αναβαθμίσεις θα θεωρούνται ότι περιλαμβάνονται στο Λογισμικό, όπως ορίζεται στην παρούσα Συμφωνία, και ότι θα διέπονται από τους όρους και τις προϋποθέσεις που ισχύουν για το Λογισμικό σύμφωνα με την παρούσα Συμφωνία άδειας χρήσης.
Η παρούσα Συμφωνία θα τεθεί σε ισχύ από την Ημερομηνία έναρξης ισχύος και θα λήξει κατά την πρώτη από τις ακόλουθες ημερομηνίες: i) την ημερομηνία λήξης της ωφέλιμης ζωής του Μόντεμ ή ii) την ημερομηνία κατά την οποία η John Deere θα καταγγείλει την παρούσα Συμφωνία σύμφωνα με τους όρους της παρούσας Ενότητας 9. Η παρούσα Συμφωνία δεν ανανεώνεται αυτόματα.
Η John Deere δύναται να καταγγείλει την άδεια χρήσης που παραχωρείται βάσει της παρούσας Συμφωνίας κατόπιν γραπτής ειδοποίησης καταγγελίας που θα σας δοθεί, εάν παραβιάσετε οποιονδήποτε ουσιώδη όρο της παρούσας Συμφωνίας σχετικά με την από μέρους σας χρήση του Λογισμικού ή τα δικαιώματα της John Deere, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των διατάξεων των Ενοτήτων 2 και 3 ανωτέρω.
Συμφωνείτε ότι θα χρησιμοποιείτε το Λογισμικό σύμφωνα με τη νομοθεσία των Ηνωμένων Πολιτειών και τη νομοθεσία της χώρας στην οποία βρίσκεστε, κατά περίπτωση, συμπεριλαμβανομένων των νόμων και κανονισμών περί ελέγχου του εξωτερικού εμπορίου. Το Λογισμικό ενδέχεται να υπόκειται σε ελέγχους εξαγωγών και άλλους ελέγχους εξωτερικού εμπορίου που περιορίζουν τις μεταπωλήσεις ή/και τις μεταφορές σε άλλες χώρες και άλλα μέρη. Με την αποδοχή των όρων της παρούσας Συμφωνίας, αναγνωρίζετε ότι κατανοείτε πως το Λογισμικό ενδέχεται να υπόκειται σε τέτοιο έλεγχο, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των Κανονισμών διαχείρισης εξαγωγών ή/και των κανονισμών ελέγχου εξωτερικού εμπορίου του Υπουργείου Οικονομικών των Ηνωμένων Πολιτειών. Το Λογισμικό εξακολουθεί να υπόκειται στην ισχύουσα νομοθεσία των ΗΠΑ.
Συμφωνείτε να υπερασπιστείτε, να αποζημιώσετε και να απαλλάξετε την John Deere, τις θυγατρικές και τους τρίτους προμηθευτές της, καθώς και τα στελέχη, τους διευθυντές, τους υπαλλήλους, τους αντιπροσώπους και τους εκπροσώπους τους (καθένας από τους οποίους ονομάζεται «Αποζημιούμενο μέρος»), από κάθε αξίωση, διαδικασία απαίτησης, ζημία, ευθύνη, απώλεια ή κόστος και δαπάνη (συμπεριλαμβανομένων των εύλογων αμοιβών νομικών υπηρεσιών) που προκύπτει από οποιοδήποτε τρίτο μέρος έναντι οποιωνδήποτε τέτοιων προσώπων και που προέρχεται από ή σχετίζεται με την από μέρους σας χρήση του Μόντεμ ή του Λογισμικού, ανεξάρτητα από το εάν οι εν λόγω απώλειες προκαλούνται, εν όλω ή εν μέρει, από αμέλεια, αθέτηση σύμβασης ή άλλο σφάλμα Αποζημιούμενου μέρους.
Ο Δικαιοπάροχος δεν σας παραχωρεί κανένα δικαίωμα, άδεια χρήσης ή συμφέρον σε οποιαδήποτε εμπορικά σήματα, σύμβολα, σήματα ή ονόματα του Δικαιοπαρόχου (συλλογικά «Σήματα») ή σε οποιαδήποτε εμπορικά σήματα που είναι παρόμοια σε βαθμό σύγχυσης με τα Σήματα και συμφωνείτε ότι δεν θα διεκδικήσετε κανένα τέτοιο δικαίωμα, άδεια χρήσης ή συμφέρον σε σχέση με τα εν λόγω Σήματα.
Εάν οποιοδήποτε μέρος της παρούσας Συμφωνίας άδειας χρήσης ασκήσει οποιαδήποτε αξίωση ή αγωγή κατά του άλλου μέρους σχετικά με το αντικείμενο της παρούσας, το μέρος που θα επικρατήσει θα έχει το δικαίωμα να ανακτήσει, επιπλέον των τυχόν άλλων χορηγούμενων αποζημιώσεων, τα εύλογα διοικητικά τέλη και έξοδα αντιδικίας για τους δικηγόρους, τους διαιτητές και το κέντρο επίλυσης διαφορών.
Σε περίπτωση που οποιοσδήποτε όρος της παρούσας Συμφωνίας άδειας χρήσης κηρυχθεί άκυρος ή μη εκτελεστός από οποιοδήποτε δικαστήριο αρμόδιας δικαιοδοσίας, η εν λόγω δήλωση δεν θα έχει καμία επίδραση στους υπόλοιπους όρους της παρούσας. Η μη άσκηση από οποιοδήποτε μέρος οποιωνδήποτε δικαιωμάτων παρέχονται βάσει του παρόντος ή η μη λήψη μέτρων κατά του άλλου μέρους σε περίπτωση τυχόν παραβίασης του παρόντος δεν θα θεωρείται παραίτηση από το εν λόγω μέρος ως προς την εκ των υστέρων άσκηση δικαιωμάτων επακόλουθων ενεργειών σε περίπτωση μελλοντικών παραβιάσεων.
Εκτός εάν οι νόμοι της τοποθεσίας στην οποία διαμένετε ορίζουν διαφορετικά, τα μέρη αναγνωρίζουν διά του παρόντος ότι έχουν απαιτήσει η παρούσα Συμφωνία, καθώς και όλα τα άλλα έγγραφα που σχετίζονται με αυτήν, να συνταχθούν αποκλειστικά στην αγγλική γλώσσα. Ενδέχεται να υπάρχει μεταφρασμένη έκδοση της παρούσας Συμφωνίας άδειας χρήσης. Σε περίπτωση ασυνέπειας ή αντίφασης μεταξύ της μεταφρασμένης έκδοσης και της αγγλικής έκδοσης της παρούσας Συμφωνίας, θα υπερισχύει η αγγλική έκδοση της παρούσας Συμφωνίας, εκτός εάν οι νόμοι της τοποθεσίας στην οποία διαμένετε απαιτούν την εφαρμογή διαφορετικής έκδοσης. Les party reconnaissent avoir demand que le present contrat ainsi que toute autre entente ou avis requis ou permis tre conclu ou donn en vertu des stipulations du present contrat, soient rdigs en langue anglaise seulement.
Η John Deere δύναται να εκχωρήσει την παρούσα Συμφωνία χωρίς την προηγούμενη συγκατάθεσή σας σε οποιαδήποτε εταιρεία ή οποιοδήποτε νομικό πρόσωπο συνδέεται με την John Deere ή μέσω εκχώρησης που συσχετίζεται με εταιρική αναδιάρθρωση, συγχώνευση ή εξαγορά.
Η παρούσα Συμφωνία θα διέπεται και θα ερμηνεύεται σύμφωνα με το ουσιαστικό δίκαιο που ισχύει στην Πολιτεία του Ιλινόις, στις ΗΠΑ. Τα αρμόδια δικαστήρια της κομητείας Ροκ Άιλαντ, στο Ιλινόις, έχουν αποκλειστική δικαιοδοσία για όλες τις διαφορές που σχετίζονται με την παρούσα Συμφωνία. Τα δικαιώματα και οι υποχρεώσεις των μερών βάσει της παρούσας Συμφωνίας δεν θα διέπονται από τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τις διεθνείς πωλήσεις κινητών πραγμάτων («CISG») και τα μέρη της παρούσας Συμφωνίας αποκλείουν ρητά την εφαρμογή της CISG στην παρούσα Συμφωνία άδειας χρήσης.
Εάν διαμένετε σε μια δικαιοδοσία όπου η εκτελεστότητα των όρων της Ενότητας 17 εξαρτάται από τη συμφωνία των μερών να υποβληθούν σε διαιτησία, τότε ΚΑΘΕ ΔΙΑΦΩΝΙΑ Ή ΑΞΙΩΣΗ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ ΑΠΟ Ή ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΘΑ ΕΠΙΛΥΕΤΑΙ ΜΕ ΔΙΑΙΤΗΣΙΑ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΚΑΝΟΝΕΣ ΔΙΑΙΤΗΣΙΑΣ ΤΟΥ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΚΕΝΤΡΟΥ ΕΠΙΛΥΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΩΝ («ICDR») ΠΟΥ ΙΣΧΥΟΥΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΕΝΑΡΞΗΣ ΤΗΣ ΔΙΑΙΤΗΣΙΑΣ. Η ΔΙΑΙΤΗΣΙΑ ΘΑ ΔΙΕΞΑΧΘΕΙ ΕΝΩΠΙΟΝ ΜΟΝΟ ΕΝΟΣ ΔΙΑΙΤΗΤΗ ΠΟΥ ΘΑ ΔΙΟΡΙΣΤΕΙ ΑΠΟ ΤΟ ICDR. Ο ΤΟΠΟΣ ΤΗΣ ΔΙΑΙΤΗΣΙΑΣ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΙΚΑΓΟ, ΣΤΟ ΙΛΙΝΟΪΣ ΤΩΝ ΗΠΑ, ΚΑΙ Η ΓΛΩΣΣΑ ΤΗΣ ΔΙΑΙΤΗΣΙΑΣ ΘΑ ΕΙΝΑΙ Η ΑΓΓΛΙΚΗ.
ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΔΟΧΗ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ, ΕΣΕΙΣ: (Α) ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΟΤΙ ΕΧΕΤΕ ΔΙΑΒΑΣΕΙ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΣΕΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ, (Β) ΔΗΛΩΝΕΤΕ ΟΤΙ ΕΧΕΤΕ ΤΗΝ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΝΑ ΣΥΝΑΨΕΤΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ, (Γ) ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΟΤΙ Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΗ ΕΝΑΝΤΙ ΣΑΣ ΚΑΙ ΕΝΑΝΤΙ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΝΟΜΙΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΠΟΥ ΑΠΟΚΤΗΣΕ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΚΑΙ ΕΚ ΜΕΡΟΥΣ ΤΟΥ ΟΠΟΙΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ, (Δ) ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΝΑ ΤΗΡΗΣΕΤΕ ΤΙΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΚΑΙ (Ε) ΔΗΛΩΝΕΤΕ ΚΑΙ ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΟΤΙ ΟΛΕΣ ΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΕΤΕ ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΣ ΚΑΙ ΑΚΡΙΒΕΙΣ, ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΟΣΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ.
Όλες οι ειδοποιήσεις προς την John Deere θα πρέπει να αποστέλλονται με συστημένη ή πιστοποιημένη επιστολή στη διεύθυνση John Deere Shared Services, Inc., One John Deere Place, Moline, IL 61265 USA Επιπλέον, ένα αντίγραφο της ειδοποίησης θα πρέπει να αποσταλεί στη διεύθυνση John Deere Intelligent Solutions Group, ATTN: John Deere Mobile RTK Modem 4G LTE, 4052 114th Street, Urbandale, IA 50322 USA. Όλες οι ειδοποιήσεις προς την John Deere θα ισχύουν από τη στιγμή της παραλαβής τους. Όλες οι ειδοποιήσεις που πρέπει να σας δοθούν, κατά την αποκλειστική διακριτική ευχέρεια της John Deere, θα αποστέλλονται μέσω συστημένης ή πιστοποιημένης επιστολής στη διεύθυνση που έχει δοθεί στην John Deere, σε έναν αντιπρόσωπο της John Deere ή σε άλλον συνεργάτη διανομής της John Deere σε σχέση με την από μέρους σας αγορά του Μόντεμ. Κάθε μέθοδος ειδοποίησης που χρησιμοποιείται από την John Deere θα ισχύει από τη στιγμή της αποστολής. Συμφωνείτε να ειδοποιείτε την John Deere για οποιαδήποτε αλλαγή στη διεύθυνσή σας με τον τρόπο που ορίζεται ανωτέρω.
Τα πνευματικά δικαιώματα για ορισμένα τμήματα του Λογισμικού ενδέχεται να ανήκουν ή να παραχωρούνται με άδεια χρήσης από άλλους τρίτους («Λογισμικό τρίτων») και να χρησιμοποιούνται και να διανέμονται κατόπιν άδειας χρήσης. Οι Ειδοποιήσεις τρίτων περιλαμβάνουν τις αναγνωρίσεις, τις ειδοποιήσεις και τις άδειες χρήσης για το Λογισμικό τρίτων. Οι Ειδοποιήσεις τρίτων μπορούν να προβληθούν μέσω της Διεπαφής ιστού. Το Λογισμικό τρίτων αδειοδοτείται σύμφωνα με την ισχύουσα άδεια χρήσης Λογισμικού τρίτων, ανεξάρτητα από τυχόν αντίθετες διατάξεις της παρούσας Συμφωνίας. Το Λογισμικό τρίτων περιέχει λογισμικό που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα και διατίθεται με άδεια χρήσης GPL/LGPL ή άλλες άδειες χρήσης copyleft. Αντίγραφα των συγκεκριμένων αδειών χρήσης περιλαμβάνονται στις Ειδοποιήσεις τρίτων.
Μπορείτε να λάβετε τον πλήρη αντίστοιχο πηγαίο κώδικα από εμάς για μια περίοδο τριών ετών μετά την τελευταία αποστολή του Λογισμικού, αποστέλλοντας μια επιστολή αιτήματος στη διεύθυνση:
Deere Open Source Compliance Team
P.O. Box 1202
Moline, IL 61266-1202
USA
Στην επιστολή αιτήματος θα πρέπει να συμπεριλάβετε την ένδειξη «πηγή για το John Deere Mobile RTK Modem 4G LTE» και τον αριθμό έκδοσης του λογισμικού. Αυτή η προσφορά ισχύει για όσους λάβουν τις παρούσες πληροφορίες.