Территория применения: Европейский союз, страны, входящие в Европейскую экономическую зону (ЕЭЗ), но не являющиеся членами ЕС, Швейцария, Содружество Независимых Государств (СНГ)

Дата опубликования: 01.02.2020

Язык: Russian / русский

Настоящие положения и условия регулируют использование подписки JDLink компании John Deere и заключаются между Заказчиком и John Deere.

Компания John Deere разработала и предоставляет различные телематические системы под торговым наименованием JDLink. Данные системы включают в себя телематическое аппаратное обеспечение, программное обеспечение и телематическое услуги (далее — « Системы ») и предоставляются John Deere через уполномоченных дилеров или других уполномоченных представителей (« Дилеры »).

1 Стороны Договора

Настоящий Договор заключается между компанией «Джон Дир ГмбХ унд Ко. КГ» (John Deere GmbH & Co. KG), в лице «Интеллиджент Солюшнс Груп» (Intelligen t Solutions Group) (ISG), Штрассбургер Аллее 3, 67659 Кайзерслаутерн (Straßburger Allee 3, 67659 Kaiserslautern) (« John Deere »), и Заказчиком.

2 Предмет Договора

2.1 T елематическое услуги

Телематические услуги (« Телематические услуги ») требуют наличия терминала (см. раздел 3.1 "Аппаратное обеспечение"), который передает машинные и агрономические данные с Вашей машины на серверное облачное решение, хранящее и обрабатывающее Ваши данные, включая пользовательский интерфейс для доступа и визуализации Ваших данных. Подробное описание функций и точек данных, обрабатываемых в JDLink Service, см. в " Руководств e по политике конфиденциальности JDLink (“#ISG-5”)” и в " Руководств e по политике конфиденциальности MyJohnDeere, Приложение A (Описание Функций)" ("#ISG-3") в разделе "MyMachineConnect", которое можно найти на сайте isg-contracts.deere.com .

В зависимости от уровня подписки, Телематические услуги могут также включать в себя услуги по поддержке таких машинных операций как RDA (Remote Display Access – доступ к удаленному дисплею) и управление данными как WDT (Wireless Data Transfer – беспроводная передача данных), а также услуги, позволяющие Дилеру John Deere через специализированные приложения как SAR (Service ADVISOR Remote – удаленный сервисный консультант) извлекать информацию об аппаратной диагностике, осуществлять операции удаленного обслуживания и предоставлять обновления программного обеспечения для различных аппаратных компонентов удаленно. Подробное описание этих дополнительных услуг см. в " Руководств e по политике конфиденциальности MyJohnDeere, Приложение A (Описание Функций)" ("#ISG-3") в разделе "MyMachineConnect", которое можно найти на сайте isg-contracts.deere.com .

Телематические услуги подключаются через одного или более провайдеров беспроводных телекоммуникаций, надлежащим образом уполномоченных John Deere (каждый в отдельности, «Базовый провайдер услуг беспроводной связи»). Заказчик будет использовать Продукты только в стране, которая относится к списку стран, где JDLink Service предоставляется компанией John Deere (пожалуйста см. jdlink.deere.com ). Телематические услуги включают в себя только те телематические услуги, которые указаны в настоящем Договоре, и из них прямо и безоговорочно исключаются любые услуги, которые может предложить какой-либо Базовый провайдер услуг беспроводной связи, не относящийся к перечню провайдеров, которых John Deere привлекает для предоставления Телематических услуг в соответствии с настоящим Договором. Диапазон и мощность сигнала различаться от места к месту и зависят от диапазона и мощности сигнала местного провайдера. John Deere не гарантирует и не берет на себя какую-либо ответственность за определенное покрытие, диапазон или мощность сигнала. Услуга может стать доступной и в других европейских странах через услуги роуминга местных провайдеров.

В период подписки, терминал часто передает определённые данные с машины Заказчика на облачные серверы. После окончания срока подписки все данные, генерируемые во время подписки, остаются доступными для Заказчика, но новые данные передаваться не будут.

Заказчик настоящим соглашается, что данные обрабатываются для того, чтобы оказать описанную Телематическую услугу, как указано в " Руководств e по политике конфиденциальности JDLink (“#ISG-5”)”, которое можно найти на сайте isg-contracts.deere.com .

2.2 Доступ к Телематическим услугам

Заказчик будет иметь доступ к пользовательскому интерфейсу, доступному по адресу jdlink.deere.com (« Телематический веб-интерфейс »), веб-сайт, управляемый компанией John Deere. Для получения доступа к Телематическому веб-интерфейсу Заказчик должен создать имя пользователя MyJohnDeere с уровнем доступа администратора и организацию Операционного центра или назначить уже существующую организацию. Каждый телематический шлюз (« Терминал ») связан с одной конкретной организацией, как определено в Соглашении о подписке JDLink ("#ISG-10"). Если Заказчик желает связать Терминал с другой организацией, он должен перенести Терминал, что приведет к автоматическому прекращению подписки. Для запроса новой активации необходимо подписать новое Соглашении о подписке JDLink. Заказчик может проверить раздел "Помощь" в Операционном центре или связаться со своим поддерживающим Дилером или компанией John Deere для получения дальнейшей помощи при передачей Терминала.

2.3 Активация Телематических услуг

Если Заказчик желает активировать Терминал на своей отдельной машине, он должен подписать обязательный для исполнения документ, Соглашение о подписке JDLink ("#ISG-10"), принимая настоящие базовые условия. Независимо от количества Терминалов, включенных в какую-либо конкретную форму ("#ISG-10"), каждый Терминал имеет свою индивидуальную подписку, регулируемую настоящими Условиями.

В форме Соглашения о подписке Заказчик должен указать организацию Операционного центра MyJohnDeere, к которой будет прикреплен Терминал. Подписанное Соглашения о подписке JDLink ("#ISG-10") должно быть отправлено Вашим Дилером компании John Deere. После получения и подтверждения подписанного Заказчиком Соглашения о подписке JDLink ("#ISG-10"), Терминал будет активирован компанией John Deere. Компания John Deere оставляет за собой право отказать в запросе на активацию в случае экспортных или технических ограничений.

В момент Активации для активированного Терминала начинается предоставление Телематических услуг, которые будут действовать до конца Периода Подписки. По истечении Периода Подписки регулируемые настоящим Договором Телематические услуги прекращают свое действие и не возобновляются автоматически. Если Заказчик решит продлить Подписку, он должен будет подписать новое Соглашения о подписке. Для обеспечения бесперебойного обслуживания данное продление должно быть запрошено и утверждено до даты окончания срока старой подписки.

2.4 SIM-карта

Терминал может включать в себя сменную карту модуля идентификации абонента (« SIM-карта »). SIM-карта может использоваться исключительно для коммуникации Телематических услуг и передачи данных только совместно с активированным терминалом, который можно приобрести только у официального дилера John Deere или который уже установлен на машинах John Deere. Заказчик не приобретает никакие права собственности на SIM-карту. Все права, включая предоставление прав на использование программного обеспечения, установленного на SIM-картах, остаются у John Deere. В случае прерывания обслуживания John Deere имеет право заменить или модифицировать SIM-карты. John Deere – ISG оставляет за собой право деактивировать SIM-карту и выставить Заказчику счет на возмещение любых дополнительных расходов, понесенных компанией John Deere, если Заказчик использует SIM-карту для каких-либо целей кроме использования Телематических Услуг. Заказчик должен незамедлительно сообщить John Deere, если часть Аппаратного обеспечения Системы утеряно или украдено, или становится нерабочим по причине повреждения, или если оно неверно эксплуатировалось каким-либо образом. Заказчику не разрешается передавать SIM-карту, предоставленную компанией John Deere, третьему лицу без явного и безоговорочного предварительного согласия John Deere.

2.5 Ненадлежащее или мошенническое использование Телематических услуг

John Deere может, на свое усмотрение, ограничить или прекратить оказание Телематических услуг Заказчику в соответствии с настоящим Договором, если у него возникают разумные подозрения относительно ненадлежащего или мошеннического использования. Заказчик не будет пользоваться Телематическими услугами ненадлежащим или мошенническим образом и соглашается (a) не участвовать и не вовлекаться, а также не давать свое согласие на Ненадлежащее или мошенническое использование Телематических услуг, (b) незамедлительно сообщать Дилеру (или John Deere, если Заказчик является Дилером) о любом таком Ненадлежащем или мошенническом использовании, если Заказчику становится известно о таковом, и (c) сотрудничать в любом расследовании или разбирательстве, связанном с любым Ненадлежащим или мошенническим использованием и инициированном компанией John Deere, официальными представителями John Deere или любым Базовым провайдером услуг беспроводной связи. Заказчик единолично несет ответственность за уплату сборов, издержек или ущерба по причине Ненадлежащего или мошеннического использования. «Ненадлежащее или мошенническое использование» Телематических услуг включает в себя, без ограничений:

Осуществление доступа к, внесение изменений в или вмешательство в процесс коммуникации и/или информацию о другом заказчике John Deere, любом Дилере или любом Базовом провайдере услуг беспроводной связи, или попытка или содействие другому физическому или юридическому лицу в осуществлении или попытке осуществления вышеуказанного;
Изменение конфигурации, нарушение системы безопасности или несанкционированное подключение к сети Базового провайдера услуг беспроводной связи;
Установка любых усилителей, расширителей, промежуточных станций или иных устройств, которые преобразуют радио-сигналы или частоты, на базе которых Телематические услуги предоставляются, или эксплуатация Аппаратного обеспечения Системы образом, противоречащим действующему законодательству или постановлениям правительства;
Использование Телематических услуг таким образом, чтобы неразумно нарушать использование услуг одним или более других заказчиков или конечных пользователей или неразумно ставить под угрозу способность John Deere или любого Базового провайдера услуг беспроводной связи оказывать услуги;
Использование Телематических услуг для передачи непристойной, нецензурной, дискредитирующей, порнографической или незаконной информации или контента, защищенного авторскими правами, но не являющегося собственностью Заказчика;
Использование Телематических услуг без разрешения на украденном или утерянном устройстве;
Несанкционированный доступ к Телематическим услугам или услугам любого Базового провайдера услуг беспроводной связи;
Использование Телематических услуг для предоставления услуг IP-телефонии или использование режима модема или подключение к Телематическим услугам для предоставления телематических услуг, не относящихся к Телематическим услугам;
Использование любых схем, предоставление ложных сведений или использование поддельного кредитного устройства в целях уклонения от оплаты Телематических услуг, полностью или частично;
Несанкционированная модификация Аппаратного обеспечения Системы, Терминала, изменение настроек Аппаратного обеспечения Системы или Программного обеспечения Системы;
Установка Аппаратного обеспечения Системы любым физическим или юридическим лицом, не являющимся Дилером или иным лицом, сертифицированным и уполномоченным компанией John Deere на установку Аппаратного обеспечения Системы John Deere;
Несанкционированный доступ к, использование, внесение изменений в или уничтожение файлов системных данных, программ, процедур или информации, касающейся Заказчика или любого другого заказчика John Deere
Использование в целях декомпиляции или клонирования Системы или любая попытка создать идентичную или схожую услугу через использование или доступ к Телематическим услугам;
Использование для каких-либо незаконных, противоправных или мошеннических целей;
Отслеживание местоположения или работы и поведения любого физического лица без предварительного получения всех необходимых разрешений от такого лица, в соответствии с действующим законодательством;
обеспечивать или позволять использование услуг лицами, находящимися в или связанными со странами, находящимися под эмбарго, или в странах, где данные услуги запрещены. В случае одного или более фактов такого ненадлежащего или мошеннического использования John Deere – ISG будет иметь право незамедлительно прекратить оказание услуг и расторгнуть договор на оказание услуг. В таком случае Заказчику не будут выплачиваться или возмещаться никакие платежи за прекращение оказания Телематических услуг по причине каких-либо ограничений или оснований для прекращения Телематических услуг в соответствии с настоящим Разделом, а также не будут возвращаться никакие авансовые платежи за Телематические услуги в течение срока таких ограничений или после прекращения оказания Услуг.

3 Аппаратное обеспечение и Программное обеспечение

3.1 Аппаратное обеспечение

В настоящем Договоре Терминалы совместно с таким принадлежностями как кабели, кабельные жгуты и антенны называются « Аппаратное обеспечение Системы ». Если Аппаратное обеспечение Системы не было предустановлено в машине John Deere, которую Заказчик приобрел, его следует купить отдельно у уполномоченного Дилера и установить. Использование Аппаратного обеспечения Системы Заказчиком регулируется всеми условиями настоящего Договора, а также всеми иными условиями, согласованными с Заказчиком на момент приобретения Аппаратного обеспечения Системы.

3.2 Программное обеспечение

Программное обеспечение сервиса, программное обеспечение модема и иное программное обеспечение и/или микропрограммные компоненты (« Программное обеспечение Системы ») хранятся в Аппаратном обеспечении Системы. Программное обеспечение Системы содержит проприетарный код John Deere или третьих лиц, лицензированных в соответствии с условиями настоящего раздела и может включать в себя отдельно лицензированный код третьего лица, как указано в любой документации, сопровождающей Аппаратное обеспечение Системы. John Deere предоставляет Заказчику неэксклюзивное, отзывное разрешение на использование Программного обеспечения Системы исключительно (i) совместно с использованием Системы и (ii) с Аппаратным обеспечением Системы. John Deere также предоставляет Заказчику право передать свое разрешение на использование Программного обеспечения Системы, которое не включает в себя Услуги, в течение срока службы Аппаратного обеспечения Системы совместно с передачей права собственности на Аппаратное обеспечение Системы. Заказчик соглашается, что John Deere может обновлять Программное обеспечение Системы на любом Аппаратном обеспечении Системы Заказчика в течение срока действия настоящего Договора так часто, как посчитает целесообразным. John Deere не несет ответственности за какую-либо утерю данных по причине обновления сервис.

4 Новые услуги

John Deere может предоставить Заказчику новые возможности для расширения существующих телематических услуг («Новые услуги»). Новые услуги могут регулироваться дополнительными условиями или даже требовать заключения отдельного договора или получения согласия.

5 Сбор данных

Все данные, получаемые в соответствии с настоящим договором, собираются исключительно для целей предоставления услуг, предусмотренных настоящим Договором.

5.1 Сбор данных для активации терминала

Компания John Deere собирает и обрабатывает такие данные, как название компании, имя и адрес заказчика, серийный номер терминала, имя пользователя MyJohnDeere, идентификатор организации Операционного центра и адрес электронной почты обслуживающих дилеров, для выполнения Вашего запроса на активацию в рамках Соглашения о подписке JDLink. Что касается персональных данных, то более подробная информация содержится в Руководств e по политике конфиденциальности JDLink (“#ISG-5”).

5.2 Сбор данных для предоставления телематических услуг

John Deere будет хранить, управлять и использовать машинные и агрономические данные в соответствии с условиями настоящего Договора в целях предоставления Телематических услуг. Более того, в зависимости от типа машины и уровня предоставляемых услуг, данные могут включать в себя рабочие данные, предоставленные машиной заказчика.

5.3 Доступ к и использование Данных

По умолчанию все Дилеры John Deere имеют доступ к данным по диагностике машины через MyJohnDeere и Service ADVISOR Remote, пока Заказчик не ограничит такой доступ через MyJohnDeere. Заказчик может также разрешить или ограничить доступ к собранным данным для Дилеров John Deere и иных Партнерских организаций через MyJohnDeere в любое время. Также каждый Дилер компании John Deere может создать автоматически одобренное партнерство между Дилером John Deere и организацией Заказчика, предоставляющей доступ к машинным данным. Чтобы удалить доступ дилера к Машинным Данным из машин в Вашем аккаунте, Вы должны сделать следующее: ¶.

Удалите Service ADVISOR Remote доступ для каждой машины с вкладки "Настройки терминала" на панели JDLink.
Удалите партнерское соглашение Вашего Дилера John Deere в Team Manager на панели JDLink.

5.4 Записи данных о вызовах

Также Базовые провайдеры услуг беспроводной связи могут генерировать записи данных вызова (« CDR ») для целей выставления счетов, при этом Базовые провайдеры услуг беспроводной связи могут удерживать CDR в течение более чем девяноста (90) дней в соответствии с действующим законодательством. Последняя позиция каждого Терминала будет храниться в Терминале.

5.5 Использование данных компанией John Deere

John Deere имеет право осуществлять доступ к данным, необходимым для предоставления Телематических услуг, установленных договором. Заказчик соглашается, что John Deere может осуществлять доступ и использовать данные в анонимной форме для статистических целей, а также модифицировать или расширять услуги, предоставляемые в соответствии с настоящим Договором, разрабатывать дополнительные или новые продукты и услуги John Deere, и/или определять новые виды использования оборудования.

5.6 Защита персональных данных и соблюдение требований

Компания John Deere будет обрабатывать все данные и предоставлять базовые телематические услуги в соответствии с действующими законами и положениями, например, Генеральным регламентом ЕС о защите персональных данных (" GDPR "). Более подробная информация приведена в Руководств e по политике конфиденциальности JDLink (“#ISG-5”). Если машина Заказчика используется третьими лицами от имени Заказчика, Заказчик обязан обеспечить соблюдение всех действующих законов и положений (например, GDPR, трудовое право), а также предоставление пользователю соответствующей информации о защите персональных данных или получение соответствующего согласия.

В случае передачи Заказчиком права собственности на терминал, Заказчик обязан отменить любую оставшуюся подписку до передачи права собственности. Подписки могут быть отменены с помощью опции "Деактивировать" на StellarSupport.

6 Срок действия и расторжение

6.1 Срок действия

Срок действия настоящего Договора (далее — « Срок подписки ») начинается с даты активация терминала компанией John Deere и длится в течение двух лет, за исключением случаев, когда договор расторгается раньше, как указано ниже. Настоящий Договор автоматически не продлевается. По истечении Срока подписки Телематические услуги, которые регулируются настоящим Договором, прекратятся; Заказчик может принять решение о запросе новой подписки на телематические услуги John Deere.

6.2 Расторжение

Заказчик может расторгнуть настоящий договор в одностороннем порядке без предварительного уведомления, воспользовавшись опцией "Деактивировать" на StellarSupport. После расторжения договора в одностороннем порядке, Заказчик не имеет права на возврат каких-либо платежей, уплаченных им за Услуги или за Аппаратное обеспечение Системы.

John Deere может расторгнуть настоящий договор по письменному уведомлению за тридцать (30) дней. Законодательные положения, касающиеся расторжения договора по уважительной причине после немедленного уведомления, остаются в силе без изменений. После расторжения договора терминал остается неактивным в организации Заказчика.

6.3 Передача терминала

Передача Терминала в другую организацию приведет к автоматическому прекращению подписки.

7 Ограничение ответственности

Телематические услуги по данному договору предоставляются бесплатно и предоставляются Заказчику на условиях "как есть", "со всеми ошибками" и "по мере доступности". Использование Заказчиком Телематических услуг осуществляется на его усмотрение и риск. Компания John Deere не делает никаких заявлений и не дает никаких обещаний относительно качества, точности или надёжности Телематических услуг, их доступности или периода работоспособного состояния, а также их содержания. Соответственно, John Deere исключает все подразумеваемые условия, гарантии, заверения или другие условия, которые могут применяться к Телематическим услугам.
Компания John Deere, а также все её аффилированные компании, не несут ответственности перед Заказчиком (а также перед Пользователями Заказчика или любым другим лицом, требующими осуществления прав, вытекающих из прав Заказчика) за любые убытки или ущерб, будь то по контракту, деликтной ответственности или нарушению установленных законом обязанностей, которые могут возникнуть в связи с использованием Телематических услуг или в результате такого использования, включая любые (i) косвенные или последующие убытки или ущерб; (ii) потерю прибыли, продаж, бизнеса, дохода или использования; (iii) приостановление деятельности; (iv) утрату деловых возможностей или репутации, или (v) потерю информации или данных. Ответственность компании John Deere за преднамеренное поведение или грубую небережность, а также ответственность John Deere в соответствии с законом об ответственности за качество продукции остаются в полном объеме.
John Deere не дает никаких заявлений или обещаний в отношении третьих лиц. Соответственно, John Deere, как и все его аффилированные компании, не несут ответственности за какие-либо убытки или ущерб, которые могут возникнуть в результате их действий, в том числе, например, в случае, если другой пользователь злоупотребляет контентом или идентификационными данными Заказчика. Использование Заказчиком контента третьих лиц осуществляется по его собственному усмотрению и на его риск.
Предоставляя Телематические услуги, John Deere не гарантирует, что услуга будет безопасна или свободна от ошибок и вирусов. Заказчик несет ответственность за настройку собственной информационной технологии для доступа к Телематическим услугам, и настоятельно рекомендуется, чтобы Заказчик использовал собственное программное обеспечение для защиты от вирусов.
Единственным и исключительным правом и средством правовой защиты Заказчика в случае неудовлетворенности Телематическими услугами или любой другой претензии является прекращение и закрытие доступа или использования Телематических услуг.
Максимальная совокупная ответственность компании John Deere за убытки или ущерб, возникшие в результате использования Телематических услуг, не превышает 12.500 евро.
Невзирая ни на какие положения настоящего договора об обратном, ничто в настоящих условиях не исключает и не ограничивает ответственность John Deere за (i) смерть или телесные повреждения, вызванные халатностью John Deere; (ii) мошенничество или введение в заблуждение; или (iii) любую другую ответственность, которая не может быть исключена или ограничена в соответствии с законом.

8 Прочие положения

8.1 Переуступка договора – Аффилированные лица и ассоциированные компании

John Deere может переуступить настоящий договор другой аффилированной компании со всеми правами и обязательствами или претензиями, возникающими на его основании. Любые права и привилегии, предоставляемые компании John Deere в соответствии с положениями настоящего договора, также предоставляются аффилированным и ассоциированным компаниям. Аффилированные и/или ассоциированные компании – это компании или иные юридические лица, которые напрямую или косвенно контролируют компанию John Deere или, соответственно, вместе с John Deere напрямую или косвенно контролируются со значительной долей участия более чем пятидесяти процентов (50%).

8.2 Выбор права и место разрешения споров

Настоящие Условия будут регулироваться и толковаться в соответствии с действующим материальным правом Федеративной Республики Германия. Соответствующие суды Мангейма будут обладать эксклюзивной юрисдикцией над любым основанием для иска или спором, касающимися настоящих Условий (далее — « Претензия »). Настоящие Условия не будут регулироваться коллизионными нормами права в рамках какой-либо юрисдикции или Конвенцией Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров, применение которой явно и безоговорочно исключается.

8.3 Положение о делимости договора; положение об отказе от права

Если положение настоящего Договора становится невыполнимым, это не повлияет на возможность исполнения других положений; договаривающиеся стороны заменяют такое положение положением, которое может быть исполнено и которое отражает, как можно ближе, намерение и экономическое действие отмененного положения. Отказ от привлечения к ответственности за нарушение положения настоящего Договора одной из договаривающихся сторон не толкуется как отказ от права привлечения к ответственности за последующие нарушения.

8.4 Уведомления

Все уведомления должны быть оформлены в письменной форме и считаются доставленными в момент получения по почте на адрес: «Джон Дир ГмбХ унд Ко. КГ» (John Deere GmbH & Co. KG), «Интеллиджент Солюшнс Груп» (Intelligent Solutions Group), Штрассбургер Аллее 3, 67657 Кайзерслаутерн, Германия (Straßburger Allee 3, 67659 Kaiserslautern, Germany).

8.5 Форс-мажор

Ни одна из договаривающихся сторон не несет ответственности перед другой стороной за неисполнение или задержку в исполнении обязательства, если такое неисполнение или задержка в исполнении имели место по причине форс-мажора , стихийных бедствий, забастовок, террористических актов, гражданских волнений, выполнения требований законодательства или официальных распоряжений или в иных случаях, выходящих за пределы сферы влияния стороны настоящего Договора, при условии, что такая сторона немедленно уведомляет другую сторону в письменной форме о таких обстоятельствах и возобновляет исполнение своих обязательств как можно скорее, и при условии, что другая сторона договора может расторгнуть настоящий Договор, если такое обстоятельство сохраняется дольше девяноста (90) дней, а сторона, допустившая просрочку, не обозначила, что она будет в состоянии возобновить исполнение своих обязательств в течение разумного срока.

8.6 Ограничения, касающиеся импорта и экспорта

Заказчик признает, что все Телематические Услуги, Аппаратное обеспечение Системы, Программное обеспечение Системы, частные данные, ноу-хау или иные данные или информация (далее именуемые - «Продукты»), полученные от John Deere, могут быть предметом контроля в рамках законодательства, регулирующего импорт и/или экспорт, в одной или более странах и, соответственно, их импорт, экспорт и реэкспорт может ограничиваться или быть запрещен. Заказчик, таким образом, соглашается напрямую или косвенно не импортировать, не экспортировать, не реэкспортировать и не способствовать импорту, экспорту или реэкспорту каких-либо данных Продуктов в какое-либо место, какому-либо юридическому лицу или физическим лицам, на которых распространяются какие-либо запреты или ограничения в рамках любого законодательства или норм и правил, если на это не получено предварительно письменное согласие компании John Deere и любого соответствующего органа государственной власти, либо в письменной форме, либо в форме, предусмотренной действующими нормами, в которое время от времени могут вноситься изменения. Заказчик соглашается, что никакие Продукты, полученные от John Deere, не будут напрямую использоваться в ракетных технологиях, операциях, конечным назначением которых является применение высокоточного атомного, химического или биологического оружия, или каким-либо образом передаваться любому лицу для такого использования. Заказчик будет использовать Продукты только в стране указанной в качестве разрешенной.

8.7 Целостность Договора

Условия использования забронированных услуг, все договоренности, соглашения и заверения между договаривающимися сторонами являются предметом настоящего Договора. Настоящий Договор отражает полное соглашение сторон в отношении его предмета и заменяет все прошлые документы, обсуждения и договоренности, касающиеся предмета Договора. В дополнение к настоящему Договору Руководство по политике конфиденциальности John Deere - JDLink содержит правила защиты данных и обеспечения безопасности данных к услуге JDLink Service. Все дополнительные или конфликтующие условия, предлагаемые Заказчиком или содержащиеся в заказе, будут отклонены и вступают в силу только на основании явного и безоговорочного письменного разрешения John Deere.