Welche Daten werden erfasst und verarbeitet?
Zu welchem Zweck und auf welcher rechtlichen Grundlage werden Ihre Daten verwendet?
Wem werden Ihre Daten mitgeteilt?
Wohin werden Ihre Daten gesendet?
Welche Rechte haben Sie in Bezug auf Ihre Daten?
Wer ist Ihr Datenverantwortlicher innerhalb der WIRTGEN GROUP?
Wie lange werden Ihre Daten gespeichert?
Wie werden Ihre Daten geschützt?
Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Smart Doc
Datenschutzerklärung (Version 1.1)
Freigabedatum: 2022-04-19
Sprache: German / Deutsch
Diese Richtlinie beschreibt, wie Ihre Daten von HAMM und den mit HAMM verbundenen Gesellschaften der
WIRTGEN
GROUP erfasst und verarbeitet werden. Begriffe wie HAMM,
„wir“
oder
„uns“ in dieser Richtlinie bezeichnen die HAMM AG,
Hammstraße 1,
95643 Tirschenreuth, Deutschland.
Wir möchten betonen, dass wir den Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihrer personenbezogenen Daten
sehr
ernst
nehmen und dass wir Ihre Daten im Einklang mit den geltenden Datenschutzgesetzen verarbeiten.
Nachstehend
wollen
wir
genauer erklären, welche personenbezogenen Daten wir im Zusammenhang mit der Smart Doc-App erfassen
und
wie
wir
diese Daten verwenden.
Mit Smart Doc können Sie Verdichtungsprozesse einer HAMM-Walze aufzeichnen und exportieren. Smart
Doc
stellt
hierfür über Bluetooth Low Energy (BLE) eine Verbindung zur Walze her. Zu diesem Zweck muss
die
Maschine
mit einem Gerät für die Übertragung der Maschinendaten auf das Mobilgerät
ausgestattet
sein.
Um
die GPS-Funktionen von Smart Doc nutzen zu können, benötigen Sie darüber hinaus einen
passenden
GPS-Empfänger.
Wir erfassen und verarbeiten personenbezogene Daten über Sie, wenn Sie mit Hilfe der Smart Doc-App
mit
uns
und
unseren Produkten Verbindung aufnehmen.
- Beim Herunterladen der App werden die dafür benötigten Informationen an den App Store
übermittelt; dies sind der Benutzername, E-Mail-Adresse und die Kundennummer für Ihr
Konto,
der
Zeitpunkt des Downloads und die individuelle Gerätebezeichnungsnummer. Wir haben jedoch keinen
Einfluss
auf
diese Datenerfassung und sind für die Erfassung nicht verantwortlich. Wir verarbeiten diese
übermittelten Daten nur in dem Umfang, wie es für das Herunterladen der App auf Ihr
Mobilgerät
erforderlich ist. Die Daten werden zu keinem anderen Zweck gespeichert.
- Die Smart Doc-App verarbeitet Daten, die durch die Nutzung der Maschinen erzeugt, erfasst oder in
den
Maschinen
gespeichert werden sowie Daten, die manuell in der App eingegeben werden. Dies sind Daten folgender
Art:
- Daten zum Standort des Smartphones
- Zeitstempel
- Breitengrad
- Längengrad
- Höhe
- GPS-Qualität
- Daten zum Maschinenprozess
- maschinenspezifische Daten wie
- Seriennummer
- Fahrzeug-Ident-Nr.
- Maschinentyp
- Produktname
- Daten zur Bandage wie
- Bandagenstellung
- Bandagentyp
- Maße und Gewicht der Bandage
- prozessspezifische Daten wie
- Steifigkeitswert „HMV“
- Amplitude
- Frequenz
- Geschwindigkeit
- administrative Daten wie
- Projektname
- Chargen-Name
- Richtung der Fahrbahn
- Name des Fahrers (optional)
- Name und Adresse von Auftragnehmern (optional)
- Name und Adresse von Auftraggebern (optional)
- Zur Verbesserung unseres Supports bietet Ihnen die App je nach Beschreibung des Dienstes die
Möglichkeit,
bestimmte Systemdaten in Ihrer App mit der so genannten Troubleshooting-Taste per E-Mail an uns zu
senden.
Diese
Taste wird nur in bestimmten Versionen der App angezeigt und ist nicht immer verfügbar. Diese
Daten
werden
dann für die Prüfung Ihres Problems verwendet. Sie umfassen die folgenden Daten:
- Runtime-Informationen des Betriebssystems (stacktrace),
- Name und Version der App (mit Bibliotheksversion),
- Gerätedaten (Marke, Modell),
- OS-Informationen (Name, Version),
- Sprache (bei Umschaltung),
- Name des Providers,
- GPS-Signalstärke, Signalverluste,
- Signalstärke (UMTS, LTE),
- WiFi-Signalstärke,
- CPU-Leistung,
- RAM-Kapazität,
- Flash-/SD-Card-Nutzung (keine temporäre Speicherung) und
- Informationen zur Nutzungsart durch den Betreiber (z. B. welche Funktionen wann genutzt wurden)
- Benutzername
- ID der unterstützten Organisation
- Name der unterstützten Organisation
- ID der ausgewählten Maschine
- Name der ausgewählten Maschine
- Kopie der lokalen App-Datenbank, die auf Ihrem Smartphone gespeicherte Daten enthält
Wie bemühen uns, Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung zu bieten. Zur Verbesserung unserer
Produkte
und
ihrer Benutzerfreundlichkeit verwenden wir Analysetechnologien von Drittfirmen. Die erfassten Daten
ermöglichen
uns keine personenbezogene Identifizierung, sondern helfen lediglich bei der Analyse von Abstürzen,
Fehlern
usw. und liefern uns wichtige Hinweise, die zur Verbesserung der Qualität unserer Produkte und
Dienstleistungen
beitragen. Die erfassten Standortdaten ermöglichen keine exakte Erkennung Ihres Standorts oder
Ihrer
Person
und
helfen uns lediglich bei der Optimierung des Produkts für die regionale Nutzung. Sie können
diese
Tracking- und Analysefunktion über die Einstellungen in Ihrer lizenzierten Anwendung deaktivieren.
Wir haben keinen Zugriff auf andere Daten, da diese nur auf Ihrem Gerät gespeichert werden.
Wir verarbeiten diese personenbezogenen Daten zu den folgenden Zwecken:
- Für die Ausfertigung und Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen, wie in der Smart
Doc-Lizenzvereinbarung
(EULA) vereinbart und Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir auf die Daten in
anonymisierter
oder
pseudonymisierter Form zugreifen und diese für Statistikzwecke sowie zur Verbesserung oder
Erweiterung
der
im Rahmen dieses Vertrags vereinbarten Dienstleistungen, für die Entwicklung zusätzlicher
oder
neuer
Produkte oder Dienstleistungen und/oder für die Ermittlung neuer Verwendungsarten der
Geräte
nutzen
dürfen.
- Für die Erfüllung der geltenden Gesetze und den Schutz unserer legitimen
Geschäftsinteressen
und
Rechte, wie beispielsweise die Verwendung im Zusammenhang mit Rechtsansprüchen, zu
gesetzlichen,
regulatorischen oder investigativen Zwecken (einschließlich der Weitergabe solcher
Informationen
in
Bezug
auf gerichtliche Verfahren oder Streitigkeiten), ohne jedoch darauf beschränkt zu sein.
- Wir können die Daten an Dritte weitergeben, wenn wir guten Glaubens der Meinung sind, dass
diese
Weitergabe
in angemessenem Umfang erforderlich ist, (a) um geltende Gesetze, Vorschriften oder zwingende
rechtliche
Aufforderungen (z. B. von Regierungsbehörden und/oder Organen des Strafvollzugs) zu
erfüllen,
(b)
den
Schutz von Personen vor Tod oder schweren Verletzungen zu gewährleisten, (c) Betrug oder
Missbrauch
zum
Nachteil von uns oder unseren Nutzern zu verhindern, (d) unsere Eigentumsrechte zu schützen
oder
(e)
uns
oder unsere Tochtergesellschaften oder Mitarbeiter gegen gerichtliche Verfahren im Zusammenhang mit
den
Daten zu
verteidigen.
Wir teilen Ihre personenbezogenen Daten mit den folgenden Empfängern:
- Dritten, gemäß Ihrer Anweisungen: Sie können Daten mit der
Teilen-Funktion
in
der App teilen und weitergeben. Bitte beachten Sie, wenn Sie Ihre Informationen mit anderen Parteien
als
mit
uns
teilen wollen, dass der Empfänger diese möglicherweise kopieren, verwenden, ändern
oder
weitergeben kann und dass wir über solche Handlungen keine Kontrolle haben bzw. keine
Verantwortung
dafür übernehmen.
- Unternehmen der WIRTGEN GROUP: Wir teilen Ihre Informationen mit unserer
Muttergesellschaft
Deere & Company und WIRTGEN GROUP als 100%-ige Tochtergesellschaften im jeweils erforderlichen
Umfang,
um
Ihnen die App-Dienste zur Verfügung stellen und die Nutzung der App-Funktionen ermöglichen
zu
können sowie für die anderen Zwecke, die hier beschrieben sind. Es werden Informationen
mitgeteilt, um
gemeinsame Inhalte und Dienste bereitzustellen (z. B. Registrierung, Transaktionen), Produkte und
Dienste zu
verbessern, unsachgemäße oder unbefugte Handlungen zu erkennen, zu untersuchen und zu
verhindern,
sicherheitsrelevante Ereignisse und Störfälle zu erkennen, vor ihnen zu schützen,
darauf
zu
reagieren und Daten wiederherzustellen, Gesetze und Vorschriften zu erfüllen (z. B. Gesetze und
Vorschriften in Ländern, in denen unsere Konzerngesellschaften tätig sind) und gesetzliche
Rechte
zu
sichern, auszuüben und zu verteidigen.
- Vertrauenswürdige Lieferanten: Wir teilen Ihre Daten mit
vertrauenswürdigen
Lieferanten in dem erforderlichen Maß, um Ihnen die App-Dienste zur Verfügung stellen und
die
Nutzung
der App-Funktionen ermöglichen zu können. Je nachdem, wie Sie die App und die
App-Funktionen
nutzen
und welche Präferenzen Sie eingestellt haben, gehören zu diesen Lieferanten Firmen, die
die
folgenden
Technologien und Rechendienste, einschließlich Internet- und Software-Dienste anbieten:
Datenhosting,
Datenkonvertierung und Cloud-Computing, Accountmanagement und Sicherheit, Tests, Debugging,
Fehlermeldung
und
Nutzungsanalysen.
- Weitergabe auf behördliche Anweisung: Wir können Ihre Daten weitergeben,
wenn
dies
durch Gerichtsurteile oder gesetzliche und regulatorische Anforderungen verlangt wird, um
Verletzung,
Tod,
Verlust, Betrug oder Missbrauch zu verhindern, um unsere Rechte zu schützen oder uns (oder
unsere
Konzerngesellschaften) in Gerichtsverfahren zu verteidigen und wenn dies in Verbindung mit dem
Verkauf
oder
der
Übertragung von Betriebsvermögen erforderlich ist.
Personenbezogene Daten können mit Regierungsbehörden und/oder Organen des Strafvollzugs geteilt
werden,
wenn dies für die oben beschriebenen Zwecke erforderlich ist, gesetzlich verlangt wird oder zum
Schutz
unserer
legitimen Interessen im Rahmen der geltenden Gesetze erforderlich ist.
Werden Informationen nach außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums an einen
vertrauenswürdigen
Lieferanten in einem Land übertragen, das keiner Angemessenheitsentscheidung der EU-Kommission
unterliegt
(eine
Liste dieser Länder steht hier
zur Verfügung), so werden die Daten angemessen geschützt, indem WIRTGEN bei der Aufnahme der
Beziehungen
mit diesem Lieferanten die von der EU-Kommission genehmigten Standardvertragsklauselnanwendet.
Datenübertragungen an Konzerngesellschaften der WIRTGEN Group erfolgen mit Hilfe geeigneter
Maßnahmen
wie
Binding Corporate Rules (BCRs), von der EU-Kommission zum Schutz personenbezogener Daten verabschiedeter
Standardvertragsklauseln und anderen gültigen Übertragungsmechanismen oder auf der Grundlage
zulässiger gesetzlicher Sonderregelungen.
Je nach Ihrem Rechtssystem sind Sie ggf. berechtigt, Folgendes von uns zu verlangen:
- Zugang zu und Kopie Ihrer personenbezogenen Daten, die bei uns erfasst sind
- Kopie der personenbezogenen Daten, die Sie uns mitgeteilt haben, und deren Übermittlung an Sie
oder
an
einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format
- Aktualisierung oder Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten, wenn diese nichtzutreffend sind
- Löschen Ihrer personenbezogenen Daten aus unseren Aufzeichnungen, unter bestimmten
Umständen
- Beschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, unter bestimmten Umständen
Ferner sind Sie, abhängig von Ihrem Rechtssystem, ggf. berechtigt:
- der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unter bestimmten Umständen zu widersprechen (vor
allem,
wenn
wir die Daten nicht verarbeiten müssen, um eine vertragliche oder andere gesetzliche
Anforderung zu
erfüllen, oder wenn wir die Daten für das Direktmarketing verwenden)
- Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit und ab sofort zu widerrufen, ohne Angabe von
Gründen.
Diese Rechte können in bestimmten Situationen eingeschränkt sein – beispielsweise, wenn
wir
nachweisen können, dass wir gesetzlich verpflichtet sind oder zwingende legitime Gründe
vorliegen,
Ihre
Daten zu verarbeiten. In manchen Fällen kann dies bedeuten, dass wir Daten zurückbehalten,
auch
wenn
Sie
der Datenverarbeitung widersprechen oder Ihre Zustimmung zurückziehen.
Wenn wir personenbezogene Daten benötigen, um unsere gesetzlichen oder vertraglichen Pflichten zu
erfüllen,
ist die Bereitstellung dieser Daten verpflichtend: werden diese Daten nicht bereitgestellt, so sind wir
nicht in
der
Lage, unsere Vertragsbeziehung zu verwalten oder uns übertragene Pflichten zu erfüllen. In
allen
anderen
Fällen ist die Bereitstellung der angeforderten personenbezogenen Daten optional.
Wenn Sie Ihre Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten geltend machen wollen, können Sie
sich
über:
datenschutz@hamm.eu an den Datenschutzbeauftragten wenden.
Bei ungeklärten Problemen können Sie auch eine Beschwerde über das Beschwerdeformular zu
personenbezogenen
Daten auf der Webseite der WIRTGEN GROUP einreichen oder sich bei einer Aufsichtsbehörde
beschweren,
insbesondere der Datenschutzbehörde im Mitgliedstaat, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Wohnsitz
oder
Arbeitsplatz haben.
Bitte beachten Sie, dass wir nur Anfragen zu Ihren Rechten beantworten können, wenn die Daten, auf
die
sich
Ihre
Anfrage bezieht, Sie eindeutig als Person kennzeichnen. Da wir Ihre Daten im Allgemeinen anonym
oderpseudonymisiert
verarbeiten, müssten wir zusätzliche personenbezogene Daten verarbeiten, um Sie zu
identifizieren.
Dies
ist typischerweise nicht erforderlich und nicht mit dem Zweck unserer Dienste beabsichtigt. Daher sind
wir
grundsätzlich nicht verpflichtet, solche zusätzlichen Daten zu erfassen oder zu verarbeiten.
Der Datenverantwortliche für Ihre Daten ist die HAMM AG, Hammstraße 1, 95643
Tirschenreuth, Deutschland.
Sie können unseren Datenschutzbeauftragten kontaktieren unter: datenschutz@hamm.euDarüber hinaus werden Ihre Daten mit
anderen
Gesellschaften der WIRTGEN GROUP geteilt.
Wir speichern Ihre Daten während der Dauer des Vertragszeitraums und im zulässigen Umfang nach
dem
Ende
der
Vertragsbeziehung so lange, wie es für die in dieser Erklärung beschriebenen Zwecke
erforderlich
ist.
Dies
bezieht sich auf die Nutzung der Smart Doc-App. Sie können die Smart Doc-App jederzeit
löschen.
Beim
Löschen der App werden alle Daten, die Sie lokal gespeichert haben, ebenfalls gelöscht.
Wir können ggf. gesetzlich verpflichtet sein, bestimmte Daten während einer bestimmten Zeit
aufzubewahren.
Ebenso können wir Daten für einen angemessenen Zeitraum nach Beendigung der Vertragsbeziehung
mit
Ihnen
zum Schutz gegen rechtliche Ansprüche oder für die Verwaltung der Geschäftstätigkeit
aufbewahren.
Wir haben Standards und Verfahren eingeführt und wenden diese an, mit denen der Missbrauch von Daten
in
Ihrem
Konto verhindert werden soll (technische und organisatorische Maßnahmen):
- Wir stellen die physische Computer- und Netzwerksicherheit sicher.
- Wir schulen unsere Mitarbeiter in Bezug auf den Stellenwert der Datensicherheit und des
Kundenservice
durch
Standard-Arbeitsanweisungen (SOP) und spezielle Schulungsprogramme.
- Wir pflegen Sicherheitsstandards und -verfahren, um den unbefugten Zugang zu Informationen über
Sie
zu
verhindern und wir aktualisieren und testen unsere Technologie für die Verbesserung des
Schutzes
Ihrer
Daten.
Diese Datenschutzerklärung gilt in der jeweils aktuellen oder überarbeiteten Form. Wir
empfehlen,
wenn
Sie
das nächste Mal unser Produkt oder unsere Dienstleistung nutzen, die aktuellste Version
durchzulesen.
Wir
werden die aktualisierte Version dieser Datenschutzerklärung in der Smart Doc-App
veröffentlichen.